SERVICES QU'ILS in English translation

• services they
• service they

Examples of using Services qu'ils in French and their translations into English

leur taille et la variété des services qu'ils proposent.
size and the variety of services that they offer.

cliquez ici pour télécharger un e-book gratuit explicatif sur les services qu'ils proposent.
click here to download a free explanatory eBook about what services they offer.

des services pour produire des biens ou des services qu'ils vendent sur les marchés de produits.
to produce goods or services which they sell in product markets.

Des impôts et des droits pourront être plus facilement acceptés du point de vue politique s'ils se traduisent par une amélioration des services qu'ils servent à financer.
Taxes and charges may be more politically acceptable when linked with the improvements in services they are used to pay for.

Il est clair que les finances jouent un rôle important dans la façon dont les prestataires de services sociaux organisent leur travail et la qualité des services qu'ils fournissent.
Finances play an important role in the way social service providers organise their work and on the quality of services they provide.

de ses écosystèmes et des services qu'ils fournissent à la société.
its ecosystems and the services they provide to society.

Sur la recommandation d'un ami- c'est la meilleure option que vous pouvez choisir, si celui qui va recommander la bonne société, ont été satisfaits des services qu'ils soient, et si l'agence a donné une preuve de professionnalisme.
On the recommendation of a friend- this is the best option that you can choose if the one who will recommend the right company, were satisfied with the services they, and if the Agency has given a proof of professionalism.

Les concessionnaires appartiennent souvent à des sociétés de navigation et les services qu'ils offrent concernent le groupage des cargaisons,
The concessionaires are mostly offshoots of the shipping lines and the service they offer are related to cargo consolidation,

régionales doivent disposer d'une grande autonomie pour déterminer le contenu et la forme des services qu'ils fournissent.
regional government should have a high degree of autonomy in determining the content and form of the services they provide.

les membres du Comité des placements pour les services qu'ils rendaient à la Caisse
the members of the Investments Committee for the service they were rendering to the Fund

les membres du Comité des placements pour les services qu'ils rendaient à la Caisse
the members of the Investments Committee for the service they were rendering to the Fund

Les administrateurs réseaux peuvent configurer les services qu'ils gèrent pour être directement accessibles via le réseau Tor,
Network administrators can configure the service they manage to be also directly accessible within the Tor network,

J'aimerais remercier le personnel de Tir à l'arc Canada pour le dévouement à leur travail dont ils font preuve au quotidien et pour les services qu'ils rendent à nos membres et intervenants.
I would like to thank the Archery Canada staff for their dedication to their work and the service they provide to the members and registrants.

Les normes touchent la vie quotidienne des Canadiens en ce qui a trait à presque tous les produits et services qu'ils utilisent, de la bouilloire dans la cuisine aux lumières du plafond.
WE DO WHAT IT TAKES TO KEEP CANADA AND CANADIANS SAFE8 Standards touch the lives of Canadians every day, affecting nearly every product or service they use, from the kettle in the kitchen to the lights overhead.

de fournir une rétroaction sur les services qu'ils reçoivent du BOV lorsqu'ils nous transmettent une plainte.
their families to express their views and provide feedback on the service they received from our Office.

Parmi les nombreux services qu'ils offrent, les écosystèmes produisent un tiers de l'oxygène que nous respirons, offrent une précieuse source de protéines
Among many ecosystem services, they produce a third of the oxygen that we breathe, offer a valuable source of protein and have a role

de la façon de choisir un représentant, des services qu'ils peuvent offrir
how to choose a representative, what services they may offer

Les récupérateurs des matériaux ont fait état de l'éventail des services qu'ils fournissent, dont le transport,
Waste pickers reported a range of services that they provide, including transportation,

Pour offrir à nos membres les services qu'ils attendent de nous, nous devrons leur demander de nous soutenir au cours des prochaines semaines et des mois qui vont suivre.
In order to provide our members with the services they expect of us, we will have to turn to our membership for support in the coming weeks and months.

On dit qu'il y a création de courants commerciaux lorsque les pays abandonnent la production des biens et services qu'ils produisent de façon moins efficace en échange des biens
Trade is said to have been created when countries give up on the production of goods and services that they produce less efficiently in exchange for the same goods