SES MODÈLES in English translation

• its models
• her designs
• his sitters
• its model
• his patterns
• its styles
• its templates

Examples of using Ses modèles in French and their translations into English

Parfois, il dessinait ses modèles sur les murs quand il travaillait sur des magazines.
He would do that with his models sometimes when he was working on a magazine cover.

il travail en studio avec ses modèles et détourne des objets du quotidiens,
he works in studio with his models and diverts objects from the daily life,

Par conséquent, la CDCC examine ses modèles à intervalles réguliers, mensuellement et annuellement.
As such, CDCC performs a regular review of its models, on a monthly and annual basis.

C'est là qu'il fera poser ses modèles, qui sembleront coincés
And that was where he positioned his models, who seemed stuck and often

La CDCC examine ses modèles à intervalles réguliers, quotidiennement et mensuellement,
CDCC performs a regular review of its models, on a daily and monthly basis,

Elle a alors commencé à dessiner ses modèles et à les faire exécuter par des cordonniers de la place,
She then began to draw her models and have them executed by shoemakers in the square,

AIXAM teste ses modèles aux épreuves de stabilité chicane ISO,
AIXAM puts all of its models through stability tests: ISO chicane,

Une vidéo ou elle manipule ses modèles en les identifiant a des Barbie un premier modèle qui arrive sur rollers avec une roue entre les jambes.
First we watched a video where she uses her models as Barbie, the first model arrived with rollers and a wheel between her legs….

L'appareil facilite la rencontre entre Muller et ses modèles qui se réfugient à la première occasion dans une dimension virtuelle.
The device facilitates Muller's meeting with his models, who jump at the first opportunity to take refuge in the virtual dimension.

En floutant les signes distinctifs de ses modèles, Dom Smaz nie la fonction première du portrait:
By blurring the distinctive features of his models, Dom Smaz renounces the primary purpose of theportrait:

L'excellente ressemblance de ses modèles, ses compositions inventives
The excellent resemblance of his models, his inventive compositions

Alors que René Lalique dessinait ses modèles, sa petite-fille sculpte les siens, travaillant directement sur plastiline,
While René Lalique drew his designs, his grand-daughter sculpted hers in plastiline clay,

recréées par elle et ses modèles, redoublant ainsi la notion d'altérité.
images that she and her models re-enact, thereby doubling the idea of otherness.

La vraie seule question qui persiste à la vue de ces images sophistiquées est de savoir comment l'artiste a réussi à faire poser ses modèles.
The only real question that persists in view of these sophisticated images is how the artist succeeded in having his models laid down.

la« robuste simplicité» de ses modèles reste admirée.
the“robust simplicity” of his designs is still admired.

Ce film montre pour la première fois l'intimité d'une séance en atelier avec l'artiste et ses modèles.
It also shows for the first time, the intimacy of a session in the studio with the artist and her models.

Sous la direction d'Alexey Brodovitch, elle commença à photographier principalement en noir et blanc ses modèles.
Under the guidance of the Russian emigrant, Alexey Brodovitch, she began to photograph her model subjects primarily in black and white.

Une collaboration s'engage en 1922 avec la Manufacture nationale de Sèvres, qui édite ses modèles en grès et en biscuit pendant plus de dix ans.
A long collaboration began in 1922 with the factory of Sèvres which for more than ten years rendered editions of his models in stoneware and bisque.

Braque deviendront ses modèles, 2- il n'est pas fait pour être éditeur.
Braque became his models, 2- it is not made to be editor.

de son talent et adopteraient totalement ses modèles.
aristocrats heard about his talent and sought out his designs.