Examples of using Ses options in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je veux dire qu'il a examiné ses options et qu'il a choisi la bataille qu'il pensait pouvoir gagner.
I'm saying that he looked at his options and he fought the battle he thought he could win.Ce couple de Pennsylvanie a examiné ses options et est parti quand même en octobre 2016.
ne supprime pas la possibilité pour le client de vendre ses options.
Maya Burhanpurkar espérait que cette école d'été l'aiderait à préciser ses options.
Burhanpurkar had hoped the course would help narrow her options.la saturation du marché de l'artisanat du cuir l'a amené à réévaluer ses options.
the saturation of the leather craft market led him to reevaluate his options.vous pouvez également copier ce groupe avec toutes ses options dans un nouveau groupe d'options.
you can copy that Le point de départ est de veiller à ce que le client connaisse ses options et puisse prendre une décision éclairée.
The starting point is to ensure that the client knows his options and can make an informed choice.chaque nœud participant devrait pouvoir configurer ses options.
every participating node should be able to configure his options.au point qu'il a dû réduire ses options.
Civil's services was daunting, leading him to narrow his options.Pierre a alors deux choix: revendre ses options à profit ou exercer ses options et acheter les actions ABC.
Peter now has the choice to: resell his options at a premium or exercise his options and purchase shares of ABC.Cet e-mail ne dispense donc pas le client de vérifier lui-même la situation de ses options et leur échéance.
This e-mail does not exempt the client from verifying himself the situation of his options and their expiration date.La désactivation par le client de la fonction‘ autosell‘ ne supprime pas la possibilité pour le client de vendre ses options.
The deactivation of the function«auto-sell» by the client does not eliminate the possibility for the client to sell his options.Les médecins et autres professionnels de la santé doivent faire preuve de bon jugement clinique lorsqu'ils informent un patient de ses options de soins, incluant l'aide médicale à mourir.
Physicians and Other Health Care Professionals are expected to use clinical judgment when informing patients of their options for care, including MAID.Cet e-mail ne dispense pas le client de vérifier lui-même la situation de ses options et leur échéance.
This email does not relieve the customer of l'étape qui suit consiste à aider Jason à se concentrer sur ses options.
the next stage is to help Jason focus on his options.avec l'an 2000… tout le monde garde ses options ouvertes.
as the millennium approaches… everyone's leaving their options open.aide nous à restreindre ses options.
help us narrow down her options.en changeant ses options, d'arrêter d'accepter des cookies
en modifiant ses options, pour arrêter complètement d'accepter les cookies
by changing its options, to stop accepting cookies completelyGénéralités1 Manuel MC6 1.5 Marques Les noms suivants, utilisés en association avec l'appareil, ses options et ses accessoires, sont des marques ou des marques déposées d'autres entreprises.
General instructions1 Manual MC6 1.5 Trademarks The following names that are used in conjunction with the device, its optional equipment and 
