DIVERSES OPTIONS in English translation

• various options
• different options
• variety of options
• range of options
• number of options
• various alternatives
• diverse options
• multiple options
• numerous options
• various possibilities

Examples of using Diverses options in French and their translations into English

tout en utilisant diverses options.
using different options.

le Comité exécutif pourra envisager diverses options, énumérées ci-après au paragraphe 5;
the Executive Committee may consider a range of options as set out in paragraph 5 below;

Il est donc extrêmement important de faire comprendre aux aînés que la maltraitance ne doit pas être tolérée et que diverses options existent pour remédier à ce problème.
It is therefore critical that seniors be made aware that abuse is not something to be tolerated and that a range of options exists for addressing and redressing it.

Diverses options peuvent être envisagées pour la structure des organes subsidiaires que pourrait créer la plénière.
There are a number of options for the structure of any subsidiary bodies that might be established by the plenary.

Face à de tels critères, diverses options peuvent être envisagées pour en éviter
If such criteria are used, a number of options could be considered to avoid

Les auteurs du rapport ont étudié diverses options en fonction du paysage actuel de l'Association canadienne des bibliothèques.
The consultant's report explored a variety of options given the current Canadian library association landscape.

Cependant, notre gamme comprend également diverses options tout à fait adaptées pour un usage intérieur
However our range also includes a number of options that are suitable for inside use as well

L'article proposé offre ensuite diverses options pour définir la nationalité d'une société.
The proposed article then offered a variety of options for defining the notion of the nationality of a corporation.

Diverses options ont été examinées en vue de redécouper l'actuelle circonscription électorale de Pelly-Nisutlin,
A number of options were considered for a redistribution of the existing electoral district of Pelly-Nisutlin, which had included Faro,

L'AI présente diverses options, y compris une option non législative,
The IA presents a variety of options, including a non-legislative one,

Ce rapport phare analyse diverses options qui pourraient permettre de surmonter les difficultés
This flagship report analyses a variety of options for overcoming constraints and improving resource management

Diverses options s'offrent aux voyageurs
A variety of options are available to travellers

Solutions personnalisées Diverses options sont disponibles pour intégrer plusieurs moniteurs,
A variety of options are available to integrate multiple monitors,

On pourrait envisager diverses options, y compris une amnistie générale
A number of options could be considered, including a complete amnesty

Votre appareil vous offre diverses options de connexion à Internet,
Your device offers several options to connect to the internet,

Une étude prospective peut mettre en évidence les diverses options disponibles- et tirer des conclusions sur les divers résultats qui pourraient en découler.
An outlook study may point to the range of choices that are available- and draw some conclusions about the range of outcomes that might flow from these choices..

En dépit de l'absence de consensus, diverses options concernant les normes complémentaires ont été discutées.
Despite the lack of consensus, a debate took place on various options on the format of complementary standards.

Identification et mise en oeuvre des diverses options pour la traduction du contenu à partir de l'anglais et vers l'anglais.
Identification and implementation of various options for translation of contents from and into English.

Le Tribunal a examiné diverses options pour intégrer un prix net réel recommandé au processus de mise en œuvre des droits antidumping par Revenu Canada 91.
The Tribunal considered a number of alternatives for incorporating a recommended net-net price into Revenue Canada's enforcement of anti-dumping duties.

Il y a probablement diverses options dans le quartier où vous séjournez,
There are likely to be various options around the area of your stay