Examples of using Session tenue in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
En outre, à la session tenue en décembre 2015,
FCCC/ADP/2012/2 Rapport du Groupe de travail spécial de la plate-forme de Durban pour une action renforcée sur la première partie de sa première session tenue à Bonn, du 17 au 25 mai 2012 FCCC/ADP/2012/MISC.1
Report of the Ad Hoc Working Group on the Durban Platform for Enhanced Action on the first part of its first session held in Bonn from 17 to 25 May 2012 Views on optionsL'Assemblée générale, à sa vingt et unième session tenue à Medellín(Colombie) du 12 au 16 septembre 2015,
The General Assembly at its 21st session held in Medellín, Colombia, on 12-16 September 2015,À sa soixante-quatrième session tenue à Genève du 29 au 31 mars 2011,
The Economic Commission for Europe, at its 64th session held in Geneva on 29-31 March 2011,À sa dix-septième session tenue du 29 au 31 mai 1994,
At its seventeenth session held from 29 to 31 May 1994,en particulier les travaux de la session tenue du 5 au 17 juillet 1999.
specifically on the work of the session held from 5 to 17 July 1999.comme demandé par le Conseil exécutif à sa centième session tenue à Rovinj(Croatie), en 2015; et.
as requested by the Executive Council at its 100th session held in Rovinj, Croatia, in 2015; and.sur l'intervention du Parlement dans le mécanisme d'établissement de rapports dans les pays dont le Comité a examiné les rapports à sa 60ème session tenue en février 2015.
women in politics and the involvement of parliament in the reporting process in the countries under review by the Committee at its 60th session held in February 2015.les parlements nationaux représentés en son sein, et l'a adopté à sa session tenue le 26 mars 1994 à Paris.
and adopted it at its session held in Paris on 26 March 1994.À sa session tenue du 3 au 5 avril 2006,
La Conférence ministérielle sur les transports a réaffirmé, à sa seconde session tenue à Bangkok du 12 au 16 mars 2012,
The Ministerial Conference on Transport at its second session, which was held in Bangkok from 12 to 16 March 2012,la partie de session tenue au premier semestre serait précédée de consultations informelles d'avant-session, avec services d'interprétation,
Pour ses sessions futures, les projets de résolutions devant être examinés à la partie de session tenue au premier semestre devront être déposés,
For future À sa session tenue du 1er au 3 avril 2008,
At its meeting on 1-3 April 2008,A sa dixième session tenue à Kingston en 1992,
At its tenth session, convened in Kingston in 1992,À sa sixième session tenue du 30 novembre au 2 décembre 2011,
notamment les résultats de sa récente session tenue à Helsinki 8
in particular the outcome of its recent session which was held in Helsinki 8en particulier la transmission du VIH liée à l'usage de drogues par injection ont continué de se propager dans le monde depuis sa quarante-cinquième session tenue en 2002.
epidemic around the world, in particular, HIV transmission related to injecting drug use, since its forty-fifth session was held, in 2002.à sa troisième session tenue le 9 octobre 1969,
at its third meeting on October 9,Özyazici Sunay(Turquie), a informé le Groupe de travail des résultats des travaux menés par le GE.1 à sa vingtième session tenue à Prague les 19
Conceptual and Technical Aspects of Computerization of the TIR Procedure(GE.1), Mrs. Özyazici Sunay of Turkey, informed the Working Party of the results of GE.1 at its twentieth session, which was held in Prague on 19
