SI VOUS EFFECTUEZ in English translation

• if you make
• if you perform
• if you do
• if you take
• if you are
• if you carry out
• if you complete
• if you are conducting

Examples of using Si vous effectuez in French and their translations into English

Cela n'affecte pas le nom physique du Client qui sera affiché sur un autre Contrôleur ou si vous effectuez une exploration.
It does not affect the physical name of the Client that will be displayed at another Control or if you do a browse.

Si vous effectuez une recherche efficace sur Internet,
If you perform an effective search on the Internet,

Si vous effectuez un doublage audio sur un enregistrement fait en mode[16 bits],
If you perform audio dubbing on a recording made in[16bit]

C'estégalement une bonne idée d'en porter si vous effectuez beaucoup de travail où vous êtes assis sur vos genoux,
It is also a good idea to use knee protection if you perform a lot of work where you sit on your knees,

En d'autres termes: si vous effectuez la livraison dans votre pays de résidence
In other words: if you made the delivery in the country where you live

Cette situation survient seulement si vous effectuez plusieurs modifications sur un même arrêt de paiement la journée même de son enregistrement.
This situation only occurs if you made several modifications to a stop payment on the day you placed it.

Vous faire parvenir un relevé détaillé de votre portefeuille trimestriellement ou chaque mois si vous effectuez des transactions au cours du mois.
To send you a detailed statement of your portfolio each quarter or each month if you carried out transactions during that month.

Le réglage ne sera pas configuré automatiquement, même si vous effectuez le calibrage de pièce AccuEQ.
The setting will not automatically be configured even if you performed AccuEQ Room Calibration.

Si vous effectuez d'autres séances avec surveillance de la fréquence cardiaque pendant le programme, elles seront également ajoutées aux cumuls d'entraînement du programme.
So if you do any other sessions with heart rate monitoring during the program they will also be added to the running program training totals.

Si vous effectuez une installation sur l'Agent uniquement,
If performing an Agent-only install,

Par exemple, si vous effectuez une expérience limitée dans le temps,
For example, if you are performing a time critical experiment,

Si vous effectuez un contrôle de portée alors que le module de télémétrie est actif,
If performing a range test while a telemetry module is active,

Cette option est active uniquement si vous effectuez une mise à niveau par rapport à une seule mise à niveau VMware Tools pour qu'elle corresponde à la ligne de base de l'hôte.
This option is active only when you perform an upgrade against a single Upgrade VMware Tools to Match Host baseline.

Si vous effectuez un appel à partir de votre téléphone mobile,
When you make a call from your mobile phone,

Remarque: Si vous effectuez une installation serveur SNMP uniquement,
Note: If performing a SNMP Server-only install,

Si vous effectuez une installation console uniquement,
If performing a Console-only install,

Si vous effectuez la substitution, tout l'actif de ce compte doit être substitué à celui des Catégories de société Unie.
Should you make such a switch, then all the assets within that account must be switched to United Corporate Classes.

Si vous effectuez d'autres travaux de rénovation en parallèle avec les travaux d'isolation, cela pourrait rendre le moment propice à l'ajout d'isolant.
If you are doing other renovations, this may make it worthwhile to add higher insulation levels.

Si vous effectuez une réservation en ligne,
If you are making an online reservation,

Cette méthode est particulièrement utile si vous effectuez des tests de lignes et de points pour l'impression.
This method is especially useful when you are making spot-test strips for printing.