SIMPLE ET DIRECTE in English translation

• simple and straightforward
• simple and direct
• easy and straightforward
• simple and straight

Examples of using Simple et directe in French and their translations into English

La fonction du projet est simple et directe: un restaurant avec une expérience front de mer,
The function of the project is simple and straightforward: a restaurant with a beach front experience,

Au lieu d'offrir une politique simple et directe en matière de libéralisation,
Instead of offering a simple and direct policy of liberalization, they incorporate vague

Les meilleurs articles publiés par les journalistes qui couvrent l'OMC sont ceux qui présentent au grand public ce qui se passe dans les négociations de l'OMC dans une langue simple et directe.
Our best stories as journalists covering the WTO are those that communicate to the general public what is happening in the negotiations at WTO in simple and straightforward language.

La sagesse est simple et directe, elle ne requiert pas de facultés mondaines
Wisdom is simple and straight; it does not require mundane faculties,

assigné à chaque catégorie de programmes, qui est appliqué de manière simple et directe.
a straightforward percentage point, kept simple and straightforward, assigned for each programming category.

l'application de ce dernier à des cas précis est assez simple et directe.
is that its application to specific cases is fairly simple and straightforward.

Il serait en effet plus facile de faire connaître ces principes s'ils étaient exposés de manière simple et directe dans un tel document,
The idea is that if this statement set out principles in a simple and straightforward manner, it would facilitate the process of making these principles known,

On garde l'approche simple et directe, en commençant par l'intro sur Soho,
We're sticking with the simple and direct approach, starting with the intro on Soho,

il est simple et directe, mais elle vous servira de base pour la réalisation de la plupart des plats comme les lasagnes,
it is simple and straightforward, but it will serve you as a basis for the realization of most dishes such as lasagna,

Comme en témoignent l'élégance simple et directe du hall et du bar décoré par Jacques Garcia dans des tons clairs
As show the simple and direct elegance of the hall and the bar decorated by Jacques Garcia in clear

à l'origine, en réponse aux nombreuses demandes émanant de personnes qui s'intéressent aux questions commerciales et à l'OMC et qui cherchent une explication succincte, simple et directe des points clés de la jurisprudence sans cesse croissante de l'OMC.
this publication was originally conceived in response to numerous requests from the WTO trade community for a brief, simple and straightforward explanation of the key points emanating from the continually expanding body of WTO jurisprudence.

de manière simple et directe, les nouveaux clients potentiels avec le savoir-faire entièrement Made in Italy de l'entreprise en matière de travail du cuir.
establishing simple and direct contacts between potential new clients and the know-how entirely made in Italy of the company about leather processing.

qui met en évidence de manière simple et directe à quel point son existence est marquée par la colère et l'absence d'échappatoire.
inasmuch the sculpture provides a direct and simple illustration of what degree of hopelessness and anger imprinted itself on her life.

Cependant, la promesse étrange de Lecture For Every One est peut-être liée au fait de tracer une ligne entre un geste pensé d'une part de manière très simple et directe-« Cela devrait être possible»
Perhaps, though, the peculiar promise of Lecture For Every One has also to do with driving a line between a gesture conceived, on the one hand, very simply and directly indeed-"it should be possible", she tells me,"it's and, on the other hand, as something altogether difficult.">

développer des outils permettant aux membres d'UNI de communiquer entre eux et avec le personnel d'UNI, de manière simple et directe, et limiter l'impact sur l'environnement.
to develop tools to allow UNI members to communicate with each other and with staff in an easy and direct manner and to minimise the impact on the environment.

Déplacer votre système téléphonique d'affaires vers le nuage est simple et direct.
Moving your business phone system to the cloud is simple and straightforward.

son fonctionnement est simple et direct.
operation is simple and straightforward.

Il faut utiliser un langage simple et direct.
You will need to use simple and direct language.

le problème est simple et direct.
the issue was simple and straightforward.

ce sera simple et direct.
it will be simple and direct.