Examples of using Sion in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je vis l'Agneau qui se tenait sur le mont Sion et, avec lui, cent quarante-quatre mille personnes qui avaient son nom
Next in my vision I saw Mount Zion, and standing on it the Lamb who had with him a hundred and forty-four thousand people,Théodore Ratisbonne fonda en 1843 la Congrégation de Notre Dame de Sion pour témoigner dans l'Eglise
In 1843, Father Theodore Ratisbonne founded the Congregation of Our Lady of Sion to witness in the ChurchLe chef-lieu du canton, Sion, n'est situé qu'à une quinzaine de kilomètres; la ville est
Just 15 km away is the canton capital Sitten(French: Sion)Emmaüs Sion partage son expérience de la Fédération Emmaüs Suisse puis de l'ARCE Association romande des communautés Emmaüs.
Emmaus Sion shared its experience of the Emmaus Switzerland Federation and the ARCE Swiss French Association of Emmaus communities.derrière l'hôtel sont les belles falaises de grès de Sion et les petites plages tranquilles sur la rivière Virgin.
behind the hotel are the beautiful sandstone cliffs of Zion and the small, tranquil beaches on the Virgin River.Ondara, Sion et Llobregós marquent le territoire de sud à nord,
Ondara, Sion and Llobregós mark the territory of the south north,L'importance du mont de Sion, juste au sud des murs de la vieille ville de Jérusalem, commence par son nom: Sion est l'un des premiers noms de Jérusalem dans la Bible,
The significance of Mount Zion, just south of Jerusalem's Old City walls, begins with its name: Zion is one of the Bible's earliest names for Jerusalem,l'évêque de Sion.
the Bishop of Sitten.les rapports de pouvoir qui sous-tendent les situations d'oppres- sion et d'exploitation.
Après un apprentissage d'opticien à Sion, Goran Jankovic poursuit sa formation en optométrie à l'Ecole Supérieure d'Optique à Olten puis en suivant les cours en optométrie clinique du Pennsylvania College of Optometry de Philadelphie.
After his optician training in Sion, Goran Janković continued his optometry studies at the Higher School of Optics in Olten, followed by the course of clinical optometry at the Pennsylvania College of Optometry in Philadelphia.Lorsque leur Dieu Haile Selassie incite le'Jour de Jugement'et les fait aller chez leur à Afrique et Sion ils vivront avec lui à tout jamais en leurs corps physiques courants
Once their God Haile Selassie calls the'Day of Judgement' and takes them home to Africa and Zion they will live with him forever in their current physical bodiesmodèles industriels a été révisée à l'occa- sion de la 12e séance du comité d'experts fin octobre 2015.
for Industrial Designs(Locarno Agreement) was revised at the 12th meet- ing of the Committee of Experts at the end of October 2015.ils déposent eux-mêmes à la Bibliothèque nationale des documents censés prouver l'existence du Prieuré de Sion et le fait que Pierre Plantard est l'ultime descendant de la dynastie mérovingienne.
they filed documents at the Bibliothèque nationale supposedly proving the existence of the Priory of Sion and Pierre Plantard's claim to be the last descendant of the Merovingian dynasty.le retour du peuple juif vers Sion, c'est-à-dire vers la“Terre Promise”,
who believed that the return of the Jewish people to Zion, i.e. to the“Promised Land”,le bon vieux bateau de Sion arrive, d'être prêt à intervenir à bord.
when the good old ship of Zion comes along, to be ready to step aboard.dans la finale Coupe du Monde 2017 nous avons décidé de rendre hommage à Sion vd Zuuthoeve(Sir Lui)
in the 2017 World Cup Final we decided to pay tribute to Sion vd Zuuthoeve(Sir Lui)l'association RAJO à Sion.
the RAJO organisation in Sion.lequel avait dit que le mont Sion dépassait les autres montagnes non par la hauteur,
who had said that Mount Zion was greater than the other mountains not because of its size,Mein Kampf d'Hitler et les Protocoles des sages de Sion russo-tsaristes.
the Tsarist-Russian forgery Protocols of the Elders of Zion.et+ 44,5 C à Ion Sion(comté de Braila),
and+ 44.5 C at Ion Sion(Braila county),
