SIX CONTINENTS in English translation

• six continents

Examples of using Six continents in French and their translations into English

Une table ronde d'un jour entier s'est tenue avec les représentants de l'industrie nucléaire des six continents, en association avec la réunion de la Commission à Moscou le 22 juin 2009.
A day-long round-table with representatives of the world's nuclear power industry from six continents was held in association with the Commission's meeting in Moscow on 22 June 2009.

Parallèlement à la réunion de la Commission à Moscou, le 22 juin 2009, une table ronde d'une journée s'est tenue avec des représentants de l'industrie nucléaire mondiale venus des six continents.
A day-long round-table with representatives of the world's nuclear power industry from six continents was held in association with the Commission's meeting in Moscow on 22 June 2009.

Le forum s'est rendu sur les six continents et a organisé de grandes conférences mondiales en Corée(2009),
And the forum has visited all six continents, and convened major global conferences in Korea(2009),

Les avions Q400 et Q400 NextGen sont en service auprès de quelque 40 exploitants dans 30 pays et sur six continents, ont transporté plus de 177 millions de passagers
Q400 and Q400 NextGen aircraft, which are in service with approximately 40 operators in 30 countries and on six continents, have transported more than 177 million passengers

par la vente de sa marchandise dans plus de 125 000 magasins dans 100 pays, sur six continents.
NBA merchandise for sale in more than 125,000 stores in 100 countries on six continents.

le monde est toujours le théâtre de violations flagrantes des droits de l'homme sur les six continents.
the world is still home to gross violations of human rights on all six continents.

aux soins pour les personnes âgées et vulnérables sur les six continents, le Fonds fournit des ressources aux Associations nationales,
to care for the elderly and vulnerable on six continents, the Fund provides resources to the Order's national Associations,

maintenant sur six continents et dans 18 pays du monde entier.
now on six continents and in 18 countries worldwide.

des emplois dans une trentaine de pays répartis sur six continents, dont l'Australie. <<Entre le Brésil,
jobs in 30 countries on 6 continents, including Australia."From

ses activités d'export couvrent les six continents, son chiffre d'affaires en millions s'exprime déjà à trois chiffres
export activities on six continents, an annual turnover in the three-figure million range and an export share

portée géographique élargie puisque nous avons accès au réseau international de consultants du groupe SRK, répartis dans 43 bureaux situés sur six continents, qui reconnaissent et comprennent l'importance de la discrétion et de la confidentialité dans une économie de marché mondiale.
our geographic reach is further enhanced by access to the wider SRK Group's consultant network located in 43 offices on 6 continents, who recognise and appreciate that the globally integrated market economy requires discretion and confidentiality.

et aux représentants de 2 100 entreprises des six continents qui participaient à la Conférence.
10 non-African government delegations and representatives of 2,100 international companies from six continents.

après avoir sélectionné la rubrique << MCC World>>, l'internaute aperçoit, outre les programmes menés directement par le MCC sur les six continents et au Moyen-Orient, une page consacrée au Bureau de liaison du MCC auprès des Nations Unies,
when a viewer selects"MCC World," in addition to being guided to the direct MCC programs in six continents and the Middle East, there is also a page for the MCC United Nations Liaison Office which contains documents,

sont fournis par Six Continents Hotels, Inc.,
are provided by Six Continents Hotels, Inc.,

Six continents.
Marianne-- Six continents.

Aujourd'hui, les enceintes Paradigm sont vendues sur six continents.
Today, Paradigm speakers are sold on six continents.

Section 6- une aide a travers les six continents.
Section 6- aid across six continents.

Clif et moi, six continents, plus de 30 pays.
Clif and I, six continents, over 30 countries.

Ses membres viennent actuellement de six continents et 14 pays.
Present membership is drawn from six continents and 14 countries around the world.

Elle regroupe des procureurs de 130 pays sur les six continents.
It includes prosecutors from 130 countries on six continents.