Examples of using Smart lighting in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pour cela, commencez par appliquer le mode Moyen du DxO Smart Lighting.
Image corrigée avec DxO Smart Lighting en mode Uniforme réglages Léger et Fort.
Image corrected with DxO Smart Lighting in Uniform mode Slight and Strong settings.L'une des réponses aux défis du futur s'appelle« Smart Lighting».
One response to the challenges of the future is called"smart lighting.Pour beaucoup, le Smart Lighting se situe encore dans un avenir très lointain.
For many people Smart Lighting is still in the distant future.Cliquez sur le pictogramme de l'outil, dans la sous-palette DxO Smart Lighting.
Click on the tool icon in the DxO Smart Lighting sub-palette.L'outil Mesure Spot pondère le DxO Smart Lighting à partir de zones d'intérêt.
Spot Weighted mode weights DxO Smart Lighting in the areas of interest.les hautes lumières dans DxO OpticsPro 10 grâce au DxO Smart Lighting.
highlights in DxO OpticsPro 10 by using DxO Smart Lighting.SmartNodes est heureux d'annoncer un nouvel événement grâce à Liege Creative: Smart Lighting for Smart City.
SmartNodes is glad to announce a new event thanks to Liege Creative: Smart Lighting for DxO Smart Lighting.
DxO Smart Lighting.surexposée de vos images grâce au DxO Smart Lighting.
overexposed areas with DxO Smart Lighting.DxO Smart Lighting« Moyen».
DxO Smart Lighting"Medium.Dans la sous-palette DxO Smart Lighting, en mode Mesure Spot,
In the DxO Smart Lighting sub-palette in Spot Weighted mode,calcule une correction globale corrélée au DxO Smart Lighting.
calculates an overall correction correlated with that of DxO Smart Lighting.Visages correctement exposés: l'aspect des visages sera préservé tandis que le DxO Smart Lighting corrigera l'arrière-plan si nécessaire.
Correctly-exposed faces: The look of the faces are preserved and DxO Smart Lighting only corrects the background.Le haut rendement des sources utilisées, associé aux différents systèmes de smart lighting, pour éclairer uniquement lorsque la lumière est nécessaire,
The high efficiency of the lamps used and the various smart lighting systems ensure that only the required areas are lit,L'ajustement de DxO Smart Lighting sur Moyen a suffit à récupérer cette image sous-exposée, en raison du ciel très lumineux.
Setting DxO Smart Lighting to Medium suffices to recover this image that was underexposed because of a very bright sky.Le haut rendement des sources utilisées, associé aux différents systèmes de smart lighting, pour éclairer uniquement lorsque la lumière est nécessaire, permettent de réduire les gaspillages
The high efficiency of the light sources used and the various smart lighting systems ensure that only the required areas are lit,Le DxO Smart Lighting fonctionne de manière automatique,
DxO Smart Lighting also works automaticallyVisages mal exposés: la Mesure Spot améliorera l'exposition des visages, tout en laissant le DxO Smart Lighting corriger l'arrière-plan.
Incorrectly-exposed faces: Spot Weighted mode improves the exposure of faces while DxO Smart Lighting corrects the background.La magie accomplie par le DxO Smart Lighting, et que je ne retrouve d'aucune autre manière,
DxO Smart Lighting definitely proves indispensable, accomplishing magic I can't
