SMS in English translation

J'ai utilisé un contact au travail pour tirer ses sms de son portable.

I used a connection at work to pull her text messages from her phone.

Laissez un message ou un sms.

Leave a message or text me.

Laissez un message ou un sms.

Please leave a message or text me.

Aujourd'hui, nous envoyons plus de 300 milliards d'e-mails… 19 milliards de sms.

Today we will send over 300 billion e-mails… 19 billion text messages.

Alors oui, j'ai eu tes 60 sms.

So, yeah… I got your, like, 60 text messages.

Nous venons d'intercepter une communication sms envoyé à Sophia.

We have just intercepted an SMS communication sent to Sophia.

envoie-moi un sms.

I need you to text me.

Je préfère les sms.

I prefer to text.

Je n'ai aucun sms depuis 2 jours.

I haven't gotten a text from her in, like, two days.

Il enverra un sms à un téléphone cellulaire défini pour vous informer de toute approche non désiré de votre véhicule

It will send an sms to a defined cell phone to inform you about every unwanted approach of your vehicle

j'ai reçu un sms disant,"désolée, mais je ne ressens plus la même chose.

I get a text that says,"sorry, but I'm just not feeling it anymore.

vous recevrez confirmation de votre commande par sms, depuis la demande d'une autre branche.

you will receive confirmation of your order via sms, since request it to another branch.

elle était immédiatement disponible par sms pour répondre à nos questions

she was available instantly via text to answer any questions we had

TalkBack fonctionnel sur tous supports(mails, sms, menu, internet,…)

TalkBack enabled on all media(e-mail, texting, menu, Internet,

Alors, le deuxième dernier sms"tu pourrais répondre quand même,

Then the second last message-"You could have answered,

TalkBack fonctionnel sur tous supports(mails, sms, menu, internet,…)

TalkBack enabled on all media(e-mail, texting, menu, Internet,

je l'ai envoyé, quand un sms ne s'envoie pas,

And when a text doesn't go through,

Mais ensuite, nous avons lu des milliers de mails et sms entre nos clients et leurs proches,

But then, we checked thousands of emails and texts between our customers and their loved ones,

Et un an plus tard tu reçois son sms:"il neige, c'est le premier jour d'hiver!

And then a message from her:"It's snowing. Happy first day of winter!

Le sms que l'agent Booth a reçu confirmait que du sang et des cheveux de Molly ont

The text Agent Booth received a moment ago confirmed that traces of Molly's hair

Examples of using Sms in French and their translations into English