SOCS in English translation

• shares
• socs
• ploughshares
• plowshares
• share

Examples of using Socs in French and their translations into English

Sa poésie apparaît dans les revues telles que Les Socs, et le Doubletake à Paris.
Sasha took images for surrealist journals like Varietés in Belgium and Bilfur in Paris.

à savoir les socs sont conduits plus profondément dans le sol.
i.e. the lifting shares are moved lower in the ground.

Les betteraves sont extraites en douceur de la terre labourable grâce au mouvement d‘oscillation des socs dont le régime peut être réglé.
The contra-rotating shaking movement of the shares, the speed of which can be adjusted, lifts the sugar beets from the ground particularly gently.

Les betteraves sont extraites en douceur de la terre labourable grâce au mouvement d‘oscillation des socs qui peut être au choix,
Due to the contra-rotating shaking movement of the shares, which may be switched on or off, the sugar beets are lifted from

la vitesse d‘oscillation des socs la plus faible possible devrait être réglée.
shaking share rotational speed must be set as low as possible.

Ce sont entre autres, l'arrachage des actions, des lames, des socs d'angle, etc buttage des principaux fabricants de machines agricoles de coupe.
These were among other things, grubbing shares, cutting blades, angle coulters, ridging etc.

alors la profondeur des socs doit être réglée plus profondément sur le rang concerné arrachage plus profond.
off at the bottom, then the share depth must be lowered on the that row deeper lifting.

empaqueteuses, socs, semoirs et scies:
rollers, ploughs, equipment for drilling

Il existe plusieurs types de socs, y compris le soc traditionnel A en patte d'oie, le soc en A plat, les lames en L,
A wide range of shares are available including the traditional duck foot A share, flat A shares, L blades,

Boule d'azote sur le cadre avant avec manomètre Socs larges avec une distance de 580 mm entre les disques Gros rouleaux tire-fanes(400 mm)
Accumulator on digging unit with manometer Wide shares with disc distance 580mm between discs Big haulm intake rollers(400mm)

Le diagnostique et l'analyse de défaillance des SoCs mixtes analogiques-numériques en vue d'améliorer le processus de fabrication
Diagnosis and failure analysis of mixed analog-digital SoCs towards improving the manufacturing process and boosting yield,

Guidées par l'injonction d'Isaïe, qui commandait aux peuples de transformer leurs épées en socs, trois de ces femmes ont pénétré dans l'usine armées de marteaux,
Inspired by the command of Isaiah to"beat your swords into ploughshares", three of them had entered the factory armed with hammers,

Racine cassée- Arrachage plus profond- Blessures sur les betteraves/ Réduire la vitesse d‘ar- rachage- Vérifier/ remplacer les socs arracheurs- Réduire la vitesse du tapis nettoyeur- Réduire la vitesse des turbines- Placer les joncs des queues de cochon vers le bas- Monter des grilles à la place des queues de cochon- Réduire la hauteur de déchargement.
Root fracture- Lift deeper- Reduce damaged beet lifting speed- Check/replace lifting shares- Reduce infeed conveyor rpm- Reduce strainer wheel rpm- Set sliding ring on pig tails downwards- Install sliding grids instead of pig tails- Reduce unloading height.

La profondeur de travail des socs arracheurs dans le sol(réglage de la profondeur des socs) et la distance des rouleaux arracheurs par rapport au sol(réglage de la hauteur de la table à rouleaux)
The operating depth of the lifting shares in the ground(share depth adjustment) and the distance of the lifting rollers from the ground(height adjustment of the roller movement)

le fait de transformer les épées en socs continue d'utiliser des avions de guerre,
beating swords into ploughshares continues to relentlessly use its warplanes,

La profondeur de travail des socs dans le sol(réglage de la hauteur de la poutre des socs) et la distance des rouleaux arracheurs du sol(réglage de la hauteur de la table à rouleaux)
The operating depth of the lifting shares in the ground(share bar adjustment) and the distance of the lifting rollers from the ground(height adjustment of the rollers movement)

Un bon exemple de la façon de transformer les épées en socs est la transformation par la Jamahiriya arabe libyenne de ses anciennes installations de production d'armes chimiques à Rabta,
A good example of this beating of swords into ploughshares is the conversion by the Libyan Arab Jamahiriya of its former chemical weapons production facility in Rabta,

de marteler les épées pour en faire des socs dans un monde conflictuel de plus en plus incertain.
to turn swords into ploughshares in an increasingly uncertain and conflictual world.

transformer nos épées en socs.
to turn our swords into ploughshares.

vaste gamme de versoirs et socs pour charrue compatibles avec les principales marques, ainsi que la plus grande gamme de cultivateurs
a huge variety of moldboards and plowshares for moldboard plows that can be adapted to the top brands,