Examples of using Somnifères in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
J'ai pris des somnifères et je suis groggy.
I took a couple of sleeping pills, and I guess I'm still kind Voici les somnifères et les vitamines. Les noms sont marqués.
Here are the sleeping pills and Elle a pris les somnifères pour dormir, pas pour se suicider.
Des somnifères pour dormir? Nous n'en avons pas.
We don't have sleeping pills.Je vous donne des somnifères, au cas où.
I will give you a couple of sleeping pills, just in case.Moi, les somnifères me maintiennent éveillé.
Me, sleeping drugs keep me awake.Elle a pris des somnifères avant la séance?
She took the pills before the session?J'ai pris quelques somnifères pour m'endormir, hier soir.
I took some pills to sleep last night.Des somnifères peut-être.
With sleeping pills, maybe.Les barbituriques sont devenus des somnifères populaires dans les années 1950 et 1960.
Barbiturates became popular as sleeping pills in the 1950s and 1960s.Des somnifères, en un peu plus forts.
Like sleeping pills. Just a little bit stronger.J'ai trouvé des somnifères sous le lit.
I found a bottle of pills under the bed.J'y ai mis des somnifères.
I put in a whole box of sleeping pills.Il s'est suicidé par surdose de somnifères.
He committed suicide by overdosing on sleeping pills.Il est mort des suites d'une overdose accidentelle de somnifères.
J'étais sous l'effet des somnifères.
I ran out of sleeping pills.Tu me croyais en train d'avaler des somnifères.
You thought I was taking a bunch of sleeping pills.Je suis sous somnifères.
I'm out of sleeping pills.On n'a pas vraiment le droit, mais j'ai des somnifères.
We're not supposed to do this, but I have these sedatives.Elle a pris les somnifères la veille.
