Examples of using Son abdication in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Poniatowski signe son abdication.
Mustafa règles, jusqu à son abdication en 1703.
Mustafa rules until his abdication in 1703.Je n'ai pas vu Strelitz depuis son abdication.
Strelitz is my cousin. I have not seen him since his abdication.Napoléon avait déjà annoncé son abdication le 22 juin.
Son abdication a été une lourde perte pour nous».
Its demolition was an appalling loss….Elle fut duchesse de Saxe de 1137 à son abdication en 1138.
He was shikken from 1203 until his abdication in 1205.He ruled from 875 until his abdication in 902.Ses paroles sont prononcées et écrites à l'époque de son abdication en tant que shogun.
His words were spoken and written down at the time of his abdication as shōgun.Le long règne de Sigtryggr s'étend sur 46 années jusqu'à son abdication en 1036.
Sigtrygg's long reign spanned 46 years, until his abdication in 1036.Après son abdication, Hanazono élève son neveu,
After his abdication, he raised Celui-ci a succédé à son père le roi Albert II de Belgique le 21 juillet 2013 après son abdication.
Philippe succeeded La dynastie disparut en 1885 avec son abdication forcée et l'exil de la famille royale en Inde.
L'empereur Jean VI Cantacuzène(règne 1347-1354) y vécut comme moine après son abdication jusqu'à sa mort en 1354.
Lived at Mangana as a monk for a period of time after his abdication in 1354.He was given the posthumous name of Sanjō-in(三条院) after the palace where he spent his life after abdication.À la suite de son abdication au fort, Édouard décrivit ses sensations« tel un nageur émergeant d'une grande profondeur.
Following his abdication at the fort, Edward described himself as feeling"like a swimmer surfacing from a great depth.il annonce son abdication en faveur de son père, Norodom Suramarit, redevenant simple prince.
he announced his abdication in favor of À Kandahar, Amanullah revient sur son abdication, avec le soutien des tribus restées fidèles, et se lance à la reconquête de Kaboul.
Amanullah, in Kandahar, under pressure from the tribesmen, formally rescinds his abdication and again proclaims himself king.Dioclétien se fit construire près de Salone un vaste palais fortifié sur la côte Dalmate, où il se retira en 305 après son abdication.
Emperor Diocletian had a large palace built in Split to which he retired after his abdication in AD 305.voire son abdication.
or even his own abdication.au cours de la deuxième année suivant son abdication(1200, deuxième année de l'ère Shōji)
in the second year of his abdication(1200, the second year of the Shōji era)
