Examples of using Son groupe in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
MacArthur et son groupe arrivèrent à la base aérienne Del Monte sur l'île de Mindanao où ils montèrent à bord de B-17 de la marine qui les emmenèrent en Australie.
MacArthur and his party reached Del Monte Airfield on Mindanao, where B-17s picked them up, and flew them to Australia.le Comité ou son Groupe d'experts avaient reçu des réponses de quatre des cinq États en question.
of the reporting period, the Committee or its Panel of Experts had received responses from four of the five States.Avec les autres membres de son groupe, il fonde la ville de Colona,
With the other members of his party, he founded the town of Colona,Ral et son groupe de mages suivirent minutieusement les moindres indices qu'ils parvirent à découvrir.
La réunion fera le point sur les travaux menés par le Comité et son Groupe d'experts.
The briefing will provide an update on the work of the Committee and its Panel of Experts.Il a représenté son groupe et sa ville natale au cours de nombreuses compétitions à travers le pays et à l'étranger.
He has represented himself, his crew, and Son groupe soutient toute initiative sérieuse
His party supported all seriousPROCESSUS DE COLLECTE DE L'INFORMATION ET D'ÉLABORATION 51 été secondé par son groupe de conseillers juridiques spéciaux pendant l'élaboration du dossier factuel.
The Secretariat also was assisted by its panel of Special Legal Advisors during preparation of the factual record.Taylor et son groupe sont reconduits dans les lignes confédérées.
Taylor and his party were escorted back to the Confederate lines.Les membres du Conseil ont loué les efforts accomplis par le Comité et son groupe d'experts pour appliquer le mandat du Comité.
Members of the Council commended the efforts of the Committee and its Panel of Experts in carrying out the Committee's mandate.Au cours de l'automne 1919, Matthes avait servi de guide pour le roi et son groupe lors d'une visite de la vallée du Yosemite.
During the autumn of 1919, Matthes had provided commentary for the King and his party during a tour of the Yosemite Valley.chaque comité décide au cas par cas de suivre, ou non, les recommandations de son groupe d'experts.
each committee decides on a case-by-case basis whether it wants to follow the recommendations of its panel of experts.laissant derrière Waring et son groupe sur le pont.
leaving behind Waring and his party at the bridge.Celui-ci a informé le Conseil des activités menées par le Comité et son Groupe d'experts.
He briefed the Council on the activities of the Committee and its Panel of Experts.Président du Parti du congrès du peuple, a été arrêté en même temps que plusieurs autres membres de son groupe.
Chairman of the People's Congress dont la coopération avec le Comité des sanctions et son groupe d'experts.
which includes cooperation with the sanctions committee and its Panel of Experts.Le client qui signe le contrat est responsable du comportement correct de son groupe.
The client signing the contract is responsible for the correct and decent behaviour of his party.Il envoie Dorothy et son groupe détruire la Méchante Sorcière de l'Ouest,
En avril 2012, Davis fait voir le jour à son groupe Tenderloin au festival Camp/Anti-Camp:
Granny a été capturée avec le reste de son groupe en 1967 mais, déjà trop âgée à l'époque pour intégrer un delphinarium,
Granny had been captured with the rest of her pod in 1967 but was too old at that time for a marine mammal park
