SON INTERNAT in English translation

• his internship
• his residency

Examples of using Son internat in French and their translations into English

Elle a fait son internat au Angels Memorial et connaît donc mieux les lieux
She went to medical school and did her internship at Angels Memorial, and is more familiar

Dr Nuzzi a finalement eu l'opportunité de se joindre à l'équipe dynamique du Centre DMV dès qu'elle a terminé son internat, à partir de juillet 2014.
Dre Nuzzi was fortunate enough to get the opportunity to become a part of this dynamic team at the end of her internship, as of July 2014.

fondée par l'association Pachapalli a besoin de notre aide pour se raccorder au système électrique et aménager son internat.
founded by the Pachapalli association needs our help to connect to the electrical system and to set up its boarding school.

On a trouvé un appartement près de l'hôpital à Leslie puisque son internat commence cette semaine.
We got Leslie an apartment closer to the hospital since her residency starts this week.

I l a effectué son internat et sa résidence en médecine interne à l'Universi té de Chicago avant de revenir à Seatt le pour y effectuer une spécial isat ion en hémato-oncologie.
He did his internship and residency in internal medicine at the Universi ty of Chicago and returned to Seatt le for his fel lowship in hematology and oncology.

Pendant son internat, il acquiert une formation politique
During his internship, he also studied politics

Un interne en psychiatrie effectuant son internat à Maiduguri a décidé de choisir comme sujet d'une étude de cas un tsangaya(une structure éducative coranique s'adressant aux enfants)
A resident psychiatrist performing his residency in Maiduguri decided to take on one tsangaya(a koranic educational setting for children) as a case study determining a correlation between almajiranci

Il effectue son internat au Peter Bent Brigham Hospital de Boston,
He completed his internship at Peter Bent Brigham Hospital in Boston,

qui aura publié 3 livres durant son internat. Tu regarderas en arrière en regrettant de n'avoir rien fait.
who's got a five-page CV and published three books during his Residency you will look back and wish you would stepped up.

le Dr Dupuis a complété son internat à l'Université McGill,
Dr. Dupuis did his internship at McGill University,

Après son internat en médecine interne,
After his internship in internal medicine,

Il entreprit son internat à l'hôpital Englewood,
He undertook his internship at Englewood Hospital,

il espérait pouvoir finir son internat.
as he wanted to finish his internship.

puis étudie la médecine à la faculté de médecine de l'hôpital Cochin puis au CHU de Lille où il fait son internat.
then studied medicine at the Faculty of Medicine of Cochin and Lille University Hospital where he did his internship.

Après la complétion de son internat, elle est revenue au Canada
Following the completion of her internship, she came back to Canada

Son internat rotatoire l'a mené au Centre Tom Baker pour le cancer(Alberta,
Her internship rotation brought her to the Tom Baker Cancer Centre(Alberta,

qui lui apportait autre chose que la misère que lui semblait son internat, c'était quelque chose qu'il ne pouvait pas ignorer.
of effort to maintain a relationship with him and represented something else besides the misery that it sounded like his internship was was hard for him to pass up.

Après l'obtention de son diplôme de l'université de médecine de Boston en 1956, et pour se perfectionner, il poursuit son internat au Mount Sinai Hospital de New York,
After graduating with a BA from George Washington University in 1952 and a Doctor of Medicine from Boston University School of Medicine in 1956 he went on to complete his internship at Mount Sinai Hospital in New York

puis effectué son internat en médecine interne à l'université de Californie à San Francisco(États-Unis)
completed his residency in Internal Medicine at the University of California in San Francisco,

Après l'obtention du diplôme, elle fait son internat à l'Hôpital de la Force Aérienne du Nigeria,
Upon graduation, she did her internship in the Nigerian Air Force Hospital,