Examples of using Son serviteur in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Kuroboshi et Arche, son serviteur.
Kuroboshi and his servant Alshu.tu étais alors son serviteur.
wast then her servant;
how dare he expect God to be his servant, and open this pit again!Je ne veux pas qu'il soit blessé, Mais son serviteur doit le savoir.
il est en fait un assassin hautement qualifié qui n'a aucun scrupule à laisser son serviteur Caster, dont il est amoureux,
he is actually a highly trained assassin who has no qualms about letting his servant Caster, whom he is in love with,
L'enseignement chrétien sur Satan(hébreu שָׂטָן, Adversaire), à qui Dieu propose son serviteur Job, est qu'il s'affiche dans la cour céleste, pour défier Job, avec la permission de Dieu.
Christian teaching about the Satan(Hebrew שָׂטָן, Adversary), to whom God proposes his servant Job is that he appears in the heavenly court to challenge Job, with God's permission.Dieu a mené son serviteur au désert pour parler à son cœur;
God has led his servant into solitude to speak to Le monde de Prospéro est scindé en deux: tandis que sa fille et son serviteur sont bien réels(acteurs),
Il fit reculer au fond de la pièce son serviteur puis il prononça une formule magique:
He drew back his servant to the back of the room and then pronounced a magic formula:La veille, il avait confié à son serviteur James Scott, deux lettres- l'une à son amie Lady Clavering,
The day before, he had entrusted two letters to his servant James Scott- one to le Prince de Tang, et son serviteur Liang Bainen(梁百年)
the Prince of Tang and his servant Liang Bainian(梁百年)d'après le chapitre XXIV de la Genèse où Abraham charge son serviteur Eliézer d'aller chercher une épouse pour son fils Isaac.
based on Genesis chapter 17, in which Abraham instructs his servant Eliezer to find a wife for Même si elle considère Ayumu comme son serviteur, elle a montré qu'elle se soucier de lui
Even though she considers Ayumu to be her servant, she's shown 
Héloïse et son serviteur Willory émergent
Eloise and her servant Willory(Archibald Asparagus)Alors, le Seigneur appela son Serviteur qui cheminait en étranger sur la Terre,
Then the Lord Called to His Servant, Who was walking on the earth as a Stranger,la mythique Déesse de la Lune a envoyé son serviteur, le Lapin de Jade,
the mythical Moon Goddess sent her servant the Jade Rabbit,voir les merveilles que le Seigneur a œuvrées à nouveau dans le monde à travers son serviteur, François.
both sexes who hurried to behold the wonders which the Lord worked anew in the world through his servant, Francis.non pas son serviteur.
he becomes master Il relève Israël, son serviteur, Il se souvient de son Amour,
He helps his servant Israel, in remembrance of On peut se demander si la responsabilité du gouvernement correspond à la responsabilité qu'un maître peut avoir pour les actes de son serviteur- auquel cas il ne peut pas être responsable des actes criminels de ses agents s'il ne les a pas expressément autorisés-
It is questionable whether the liability of the Government is based on the liability a master has for the acts of his servant, in which case the master may not be liable for the criminal acts of the 
