SON VOL in English translation

• his flight
• his theft
• her plane

Examples of using Son vol in French and their translations into English

On peut même aller boire un verre dans un des bars/restaurants de l'aérogare en attendant son vol.
You can even go have a drink in one of the bars/restaurants of the airport terminal while awaiting his flight.

soit super excité de réserver son vol chez nous.
he is immediately excited to reserve his flight.

Le Chinois a aussi mis en ligne une vidéo de l'application qui permettra au client du drone de paramétrer son vol.
The Chinese also released a video of the application that will allow the customer to the drone set up his flight.

Son vol était merveilleux,
His flying was wonderful,

Et, désorientée et chancelante dans son vol,"elle suivit Clochette vers son destin.
And so bewildered and now staggering in her flight, she followed Tink to her doom.

Mettez un indic sur son vol. En cas d'infraction, cette clepto doit être cueillie dès l'atterrissage.
Put a ghost rider on her flight and if you see any violations I want that klepto picked up as soon as the plane hits pavement.

Devine qui a annulé son vol à JFK et vient juste de louer une voiture avec la carte de Victoria.
Guess who just ditched her flight at J.F.K. and just rented a car on Victoria's credit card.

Après avoir discuté son vol, les bouchons sur les routes de Kiev
After they have discussed his trip, terrible traffic

Nous avons supposé qu'il avait eu son vol après avoir fait la fête toute la nuit. Et bien.
We just assumed he got on his flight after partying all night.

Et maintenant, pour le 65ème anniversaire de son vol, écoutons à nouveau le rugissement des moteurs du Spruce Goose.
And now, on the 65th anniversary of her flight, Let's hear the roar of the spruce goose engines again.

Son vol est le 18ème en queue donc encore au moins 2 heures avant qu'il ait l'autorisation d'atterrir.
Her flight is number 18 in the queue, so it will be another two hours, at least, before hers gets clearan.

Sans passeport, elle a dû annuler son vol au Kazakhstan, manquant les obsèques de son père.
Without a passport, Zalesnykh had to cancel her flight to Kazakhstan, missing her father's memorial.

Son vol a été annulé.
Her flight got canceled,

J'étais venue retrouver mon amie Michaela quand j'ai appris que son vol avait été annulé.
I was here to meet my friend McKayla when I found out her flight had been cancelled.

Kubiszewski devait apprendre en un temps record les partitions de Suycott pendant son vol pour rejoindre le groupe.
This fast replacement required Kubiszewski to learn all of Suycott's parts while on his flight to meet with the band.

Je pense que tout un chacun ici a le droit d'avoir des informations sur son vol.
I think that everyone here is entitled to get information on their flight.

Ils sont si bons qu'un passager sur un de vol de la compagnie Lufthansa les a contactés récemment pour passer une commande après en avoir gouté pendant son vol.
So good that someone flying on Lufthansa Airlines recently contacted them to buy their own supply after tasting them on the meal during their flight.

Je voulais que vous sachiez qu'elle s'était enregistrée sur son vol.
I, uh-- I wanted to let you know She checked in to her flight.

Nos services exclusifs«AF Connect» ou« KLM Connect» permettent d'être informés au mieux et en temps réel sur son vol.
Our exclusive services“AF Connect” and“KLM Connect” enable customers to be kept properly informed about their flight in real time.

l'oeil ne pouvait suivre son vol.
the sight could not follow it in its flight.