SPEAKER in English translation

• speaker
• announcer
• speakers

Examples of using Speaker in French and their translations into English

Dans plusieurs assemblées de type britannique, l'influence du Speaker s'exerce également dans un cadre collégial, ce qui mérite d'être souligné.
It must be stressed that in many Parliaments based on the British model, the Speaker's influence is also exercised within a collective framework.

Sélectionnez[Speaker Pattern] dans le menu Speaker Setup, puis sélectionnez un modèle d'enceinte ne possédant pas d'enceintes surround arrière
Select[Speaker Pattern] in the Speaker Setup menu, then select a speaker pattern that does not have surround back

Il peut également s'avérer utiles dans d'autre cas comme la communication avec une cabine speaker ou une régie vidéo dans une petite unité mobile par exemple.
It may also be useful in other cases such as communication with a speaker cabin or a video control room in a small mobile unit for example.

Une autre résidence, la Maison de Stormont(en), était utilisée comme résidence officielle par le speaker de la Chambre des communes d'Irlande du Nord en.
Another residence, Stormont House, served as the official residence of the Speaker of the House of Commons of Northern Ireland.

appelé Speaker.
known as the Speaker.

Il fut élu à l'assemblée du Massachusetts en mai 1766, avant de devenir son speaker.
In May 1766 Cushing was chosen to be speaker of the assembly.

où il est réélu speaker.
was elected Speaker of the House.

à l'exception des projets de loi de finance présentés par le speaker des Communes.
save that supply bills were traditionally brought up by the speaker.

C'est le candidat présenté par le parti majoritaire qui est élu speaker.
The presiding officer is the Speaker of the House, who is chosen by the majority party and elected by the House.

N'oubliez pas de désengager la sortie pour haut-parleur(en appuyant sur le bouton Speaker Defeat) si vous désirez enregistrer en silence.
Don't forget to disengage the speaker outputs(by depressing the Speaker Defeat button) if you like to record silently.

pour pouvoir devenir speaker.
to become a speaker.

Il semble que le Président se dirige vers le Capitole pour rencontrer le speaker de la Chambre, Jeffrey Haffley.
It appears the president is walking to the capitol to meet with Speaker of the House, Jeffrey Haffley.

Réglez« SB Assign» sur« BI-AMP» dans le menu Speaker Settings si vous utilisez un raccordement de bi-amplification page 100.
Set the“SB Assign” to“BI-AMP” in the Speaker Settings menu if you use bi-amplifier connection page 94.

Réglez« SB Assign» sur« Speaker B» dans le menu Speaker Settings si vous utilisez le raccordement d'enceintes avant B page 43.
Set the“SB Assign” to“Speaker B” in the Speaker Settings menu if you use speakers front B connection page 43.

Permet de définir la fréquence de recouvrement des graves pour les enceintes dont la taille a été réglée sur« Small» dans le menu Speaker Settings.
Lets you set the bass crossover frequency of speakers that the speaker size has been set to“Small” in the Speaker Settings menu.

Une fois sous les projecteurs…- Et s'il est coincé là alors que le speaker immobilise le gouvernement.
Once he's in the spotlight- if he's stuck there while the speaker halts the government.

L'utilisateur peut appuyer sur le bouton Talk du combiné ou sur le bouton Speaker de la base pour répondre à l'appel par interphone.
The user can press the Talk button on the handset or the Speaker button on the base to answer the intercom call page.

des cabines speaker, de la salle de presse… vous seront grandes ouvertes.
paddocks, announcer's booth, Press room and so on will be wide open to you.

Tout en exerçant ses choix librement et souverainement, le Speaker n'agit cependant pas arbitrairement.
Although the Speaker makes his choice freely and independently, it is not an arbitrary choice.

le symbole speaker dignote pendant 5 secondes
note that the speaker symbol flashes for 5 seconds