THE SPEAKER in French translation

• haut-parleur
• président
• speaker
• le conférencier
• locuteur
• hautparleur
• orateur
• le porte-parole
• diffuseur
• l'intervenant
• enceintes

Examples of using The speaker in English and their translations into French

Maintaining eye contact with the speaker(within cultural norms) 8.
Maintenir le contact visuel avec l'interlocuteur(en respectant les normes culturelles) 8.

The speaker will remain muted until the correct CTCSS tone is received.
Le haut parleur restera muet jusqu'à ce qu'un code CTCSS correct soit reçu.

The speaker turns on but it doesn't output any sound.
Le diffuseur s'allume mais n'émet aucun son.

When connecting the speaker cable, leave the jumper cables in place.
Lors du raccordement du cordon d'enceinte, laisser les cavaliers en place.

Before connecting the speaker cable, you must remove the jumper cable.
Avant de raccorder le cordon d'enceinte, vous devez retirer le cavalier.

Increase the volume on the speaker, your mobile device and.
Augmentez le volume de l'enceinte, de votre appareil mobile et de.

For easier fitting: cut the lugs inside the speaker location.
Pour faciliter l'encastrement: couper les pattes à l'intérieur du logement du haut parleur.

You need to check the battery charge before using the speaker.
Il faut vérifier la charge de la batterie avant d'utiliser le diffuseur.

Never use the handles to hang the speaker!
Ne jamais utiliser les poignées pour accrocher le diffuseur!

it indicates the speaker is on.
cela signifie que le diffuseur est allumé.

Consecutive interpretation is when an interpreter communicates after the speaker is done speaking.
L'interprétation consécutive est l'interprétation après la communication de l'orateur.

Carefully pull and remove the earwax protector straight out of the speaker.
Tirez doucement la protection anti-cérumen et retirez-la de l'écouteur.

Adjust the Speaker Volume This capability adjusts the volume of the speaker.
Régler le volume de l'écouteur Cette fonction règle le volume de l'écouteur.

White words mean the speaker is good.
Le blanc signifie que l'interlocuteur est bon.

Krishnamurti: Naturally, because you are being influenced by the speaker.
KRISHNAMURTI: Évidemment, parce que vous subissez l'influence de l'orateur.

Feed the speaker wires through the cutout and connect to the speaker terminals.
Faites passer les câbles de haut-parleur à travers la découpe et connectez-les aux bornes du hautparleur.

When connecting the stripped ends of the speaker cords, make sure the ends do not touch each other
Lorsque vous raccordez les extrémités dénudées des cordons des enceintes, veillez à ce qu'elles ne se touchent pas et n'entrent pas en

At the time of shipment, legs are attached to the speaker. When you use the supplied spikes,
Les pieds ont été fixés aux enceintes en usine. Lorsque vous utilisez les crampons fournis,

It would seem that election of the Speaker of the Canadian House of Commons by secret ballot has enhanced his authority and independence.
L'élection du Speaker de la Chambre des Communes canadienne au scrutin secret a, semble-t-il, accru son autorité et son indépendance.

They will be responsible for greeting the speaker and guests and will work directly with people with dementia in a friendly, comfortable environment.
Il ou elle aura pour responsabilité d'accueillir le conférencier et les invités, et de travailler directement avec les personnes atteintes de démence dans un environnement convivial et confortable.