STATUT DE CHAQUE in English translation

• status of each

Examples of using Statut de chaque in French and their translations into English

l'ont proclamé par la suite de nombreux instruments internationaux y compris le statut de chaque tribunal pénal international,
subsequently affirmed in numerous international instruments, including the statutes of every international tribunal,

autres données professionnelles, elles doivent rassembler des informations sur le statut de chaque transporteur et les transmettre à la TIRExB, sous une semaine
other business related data, information on the status of each transport operators has to be collected

Les intérêts sont ensuite distribués selon les statuts de chaque fonds.
The interest is then allocated according to the statutes of each fund.

Les informations ainsi remontées sont stockées au sein d'une base de données, de manière à ce que les statuts de chaque produit soient clairement identifiés.
The information thus collected is stored in a database, so that the status of each product is clearly identified.

Emmaüs Bayonne, France: Les statuts de chaque organisation ou institution sont le résultat d'une réflexion politique.
Emmaus Bayonne, France: The statutes of each organization or in- stitution arise from political debate.

Selon les Statuts de chaque fonds, l'allocation des intérêts annuels est la suivante.
According to the statutes of each fund, the allocation of annual interest is the following.

du Conseil administratif est déterminée par les statuts de chaque université.
the board of management is determined by the statutes of each university.

Les intérêts obtenus à partir de cet investissement sont partagés selon la formule indiquée dans les statuts de chaque fonds, expliquée dans la prochaine section de ce rapport.
The interested earned from this investment is divided according to the formula in the statutes of each fund explained in the next section of this report.

de la personnalité juridique, fonctionnent conformément à la loi concernant l'affiliation obligatoire aux associations professionnelles et les statuts de chaque association sont approuvés indépendamment des universités dont ses membres sont diplômés.
shall function in accordance with the Law on Compulsory Membership of Professional Associations and the statutes of each such association shall be approved independently of the universities of which its members are graduates.

Inspectez la confi guration et le statut de chaque appareil.
Inspect the confi guration and status of each device.

Quel est le statut de chaque noeud impliqué dans intéraction?
What is the status of each node involved in the interaction?

SÉLÉCTION D'UNITÉS[ SEL] Définissez le statut de chaque unité de pesage.
UNIT SELECTION[SEL] Set the status of each weighing unit.

Le conseil est responsable de déterminer le statut de chaque fiduciaire.
The Board is responsible for determining the status of each Trustee.

Statut des curseurs-Le statut de chaque curseur apparaît dans le bas de l'écran.
Fader status-The status of each fader appears along the bottom of the display.

Étape 3: détermination du statut de chaque État Membre du point de vue.
Step 3: determining the representation status of individual Member State.

Vous pourrez d'un seul coup d'œil connaître le statut de chaque formulaire p.
At a glance, you will see the status of each form i. e.

L'agenda du secteur de recensement garde des traces des changements de statut de chaque questionnaire.
The census tract agenda keeps track of changes in the status of each questionnaire.

Le Line Item Status est le statut de chaque article figurant sur la commande de réparation.
Line Item Status is the status of each device on the repair order.

Vous pouvez vérifier le statut de chaque paiement individuel dans l'Aperçu des paiements voir page 9.
You can check the status of each individual payment in the Payment overview see page 9.

Technique- Renseigne sur le statut de chaque processus en cours
Technical- Provides the status of each active process