Examples of using Stroma in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Claviceps purpurea, stroma avec périthèces et asques, c.l.- 8.
Le cycle de Calvin se produit dans les stroma du chloroplaste.
The Calvin cycle occurs in the stroma of the chloroplast.Cette l'expression élevée dans le stroma de CCL2 serait de mauvais pronostic.
This elevated expression in the CCL2 stroma would be of poor prognosis.Elle est épaisse de 15 micromètres et située entre le stroma cornéen et la membrane de Descemet.
It is hypothetically 15 micrometres(0.59 mils) thick, the fourth caudal layer, and located between the corneal stroma and Descemet's membrane.Il utilise Stroma comme surnom au lieu de Sjöström parce-qu'un joueur de la NHL s'appelle Fredrik Sjöström.
He uses Stroma as a surname instead of Sjöström because there is an NHL player named Fredrik Sjöström.stromales présentes dans le stroma.
stromal cells present in the stroma.avec Fair Isle, et Stroma sont souvent appelées les Northern Isles.
together with Fair Isle and Stroma are referred to as the Northern Isles.Le pathogène commence par former une masse d'hyphes( stroma) dans l'écorce tuée dès la première année.
The pathogen begins by forming a mass of hyphae(stroma) in bark killed in the first year.Stroma a dit qu'il a été modèle(et acteur) pour aider à payer ses études.
Stroma said he modelled(and acted) to help pay for university.Parallèlement, les cations de magnésium Mg2+ sont pompés hors des thylakoïdes et s'accumulent dans le stroma.
At the same time, magnesium ions(Mg2+) move out of the thylakoids, increasing the concentration of magnesium in the stroma of the chloroplasts.L'île dépend administrativement des Orcades, alors que Stroma, sa voisine du sud est rattachée à la région des Highlands.
It is administered as part of the Orkney Islands, while Stroma, to the south, is part of the Highland Region although traditionally part of Caithness.La FNR est une protéine soluble présente à la fois dans le stroma des chloroplastes et liée à la membrane des thylakoïdes.
FNR is a soluble protein that is found both free in the chloroplast stroma and bound to the thylakoid membrane.L'adénocarcinome canalaire du pancréas, est souvent caractérisé par un stroma abondant induisant des phénomènes de résistance thérapeutique chimio ou radiothérapie.
The ductal adenocarcinoma of the pancreas is often characterized by an abundant stroma inducing phenomena of therapeutic resistance chemo or radiotherapy.le désassemblage de la matrice extracellulaire, l'activation du stroma local de l'hôte et la néovascularisation.
activation of local host stroma, and neovascularization.Nous cherchons à élucider comment le stroma tumoral réagit aux tumeurs exprimant CEACAM1 en observant les cellules endothéliales
We are also investigating how the tumor stroma responds to CEACAM1-positive tumors via endothelial cellsLe cycle de Calvin(aussi connu comme le cycle de Calvin-Benson-Bassham) est une série de réactions biochimiques prenant place dans le stroma des chloroplastes des organismes photosynthétiques.
Light-dependent reactions- Calvin cycle- A series of biochemical reactions that takes place in the stroma of chloroplasts in photosynthetic organisms.Chrysoporthe par l'observation des cols des périthèces qui ne sont pas complètement immergés dans le stroma.
Chrysoporthe by the observation that perithecial necks are not embedded in well-developed stromatic tissue.est souvent traversé par des thylakoïdes qui se prolongent dans le stroma du chloroplaste.
le lever pour tailler à l'aide d'un laser excimer le stroma cornéen et replacer ce flap ou lamelle.
creating a flap on the cornea, lifting it to cut the corneal stroma with an excimer laser and then replacing the flap or layer.Mon patient au cancer stroma?
My stromal cancer patient?
