STRUCTURES EN BOIS in English translation

• wooden structures
• wood structures
• timber structures
• wood-frame structures

Examples of using Structures en bois in French and their translations into English

une formation pratique à la préservation et à la restauration des structures en bois;
hands-on training for preservation and restoration of wooden structures;

méthodologies de préservation des structures en bois;
methodologies for preservation of wooden structures;

Les travaux de conservation semblent réalisés par du personnel qualifié possédant une bonne connaissance des structures en bois, bien que peu nombreux.
Conservation works appear to be carried out by skilled personnel with a good knowledge of wooden structures, although there is a scarcity of such people.

prévenir une accumulation d'humidité dans les structures en bois.
prevent moisture accumulation in wood structures.

de la construction écologique, c'est-à-dire des structures en bois économes en énergie.
aspects of green building, i.e. energy efficient, wood-based structures.

De nombreuses et importantes études ont en outre démonté le préjudice selon lequel les structures en bois sont plus dangereuses par rapport à celles en maçonnerie,
Numerous important studies have also dispelled the myth that wooden structures are more dangerous than those in masonry,

Ces structures en bois remplies de bûches percées,
These wooden structures, filled with logs with holes drilled into them,

Le menuisier fabrique des meubles ou structures en bois massif alors que l'ébéniste, après avoir construit une structure,
The carpenter makes pieces of furniture or solid wood structures, while the cabinetmaker, after having built a wood structure,

Pour ce dernier corps, les architectes ont choisi de réaliser des structures en bois lamellé-collé en sapin de Douglas de 12 m de haut sur les piliers desquelles ils ont posé les planchers des deux étages requis par le client.
In this latter volume, the architects created laminated Douglas fir timber structures 12 metres high on which the floor slabs of the two levels requested by the client rest.

Malgré le battage publicitaire dont le bois lamellé-croisé fait l'objet pour la construction de hautes structures en bois, la plupart des utilisations dans le bâtiment dans un proche avenir devraient concerner les bâtiments de faible et de moyenne hauteur.
Despite the hype around CLT for the construction of tall wooden structures, most usage in construction in the near future is likely to be for low- and mid-rise buildings.

a procédé à l'acquisition d'une participation de 66% dans une société d'ingénierie spécialisée dans les structures en bois.
today announced the acquisition of a 66% interest in an engineering firm that specializes in wood structures.

En été, une humidité très accrue pourrait avoir un effet négatif sur les structures en bois; en hiver,
If in summer, greatly increased humidity could have an adverse effect on the timber structures; if in winter,

Ce retour dans le passé se poursuit dans les gares des parcours, qui sont souvent des structures en bois datant des débuts de l'ère Showa(1926-1989),
These are wooden structures dating back from the beginning of Showa Era(1926-1989),

plusieurs designers ne considèrent pas le bois- il est communément supposé que les structures en bois ont une durée de service plus courte que les bâtiments faits à partir de d'autres matériaux.
many designers don't consider wood- it is commonly assumed that wood structures have shorter service lives than buildings made of other materials.

Quatre éléments: deux structures en bois et deux matelas spécifiques qui selon leur disposition,
The four elements: two wooden structures and two separate mattresses which, because of the way they are made,

industrie du bois, structures en bois, grands projets clés en main,
wood industry, wood structures, large turn-key projects,

Par exemple, un nouveau Code du bâtiment pour les bâtiments de grande hauteur a été adopté en Chine en février 2017, qui permettra d'accroître la hauteur des structures en bois, les faisant passer de trois à cinq étages.
For example, a new Tall Wood Building Code was adopted in China in February 2017 that will increase the height of timber structures from three to five storeys.

Des structures en bois qui créent en filtrant les rayons du soleil des jeux de lumière et d'ombre à l'intérieur, représentant les murs ponctués de petites fenêtres,
The chapel is made out of stone, with windows of different sizes containing wooden structures that filter the rays of the sun to create effects of light and shadow inside representing

industrie du bois, structures en bois, grands projets clés en main,
wood industry, wood structures, large turn-key projects,

cherchant à appliquer ces principes généraux à la protection et à la préservation des structures en bois;
seek to apply these general principles to the protection and preservation of historic timber structures;