SUPERVISONS in English translation

• oversee
• supervise
• monitor

Examples of using Supervisons in French and their translations into English

Nous spécifions et supervisons la mise en œuvre des moyens d'accès
We specify and supervise the roll-out of access and containment which enable

Nous supervisons et améliorons constamment notre application,
We constantly monitor and improve our application,

C'est pourquoi nous supervisons et vérifions les facteurs humains
That is why we oversee and verify human

contrôlons et supervisons chaque étape de la chaine productive.
control and supervise each and every step in the production chain.

Par ailleurs, nous supervisons des études pilotes,
We also oversee pilot studies,

La nuance entre entrepreneur et promoteur est importante pour nous parce que nous supervisons chaque étape de nos projets afin de s'assurer que la qualité Développement Signature se perçoive dans tout ce que nous faisons.
The nuance between a promoter and a homebuilder is important to us because we oversee every step of our construction projects to insure the Upper West Side quality is in everything we do.

obtenons le financement, supervisons la construction, puis gérons la propriété.
obtain financing, oversee construction, and manage the property.

nous gérons actuellement la certification pour plus de 100 usines, supervisons des audits de suivi,
currently handle certification for over 100 factories, overseeing follow-up audits,

Nous supervisons également tous les volets du processus de développement, de l'obtention de
We also oversee all facets of the development process including obtaining zoning,

de tous les sites de construction que nous supervisons; la sûreté physique de nos sites
on the construction sites we supervise; and physical security of our premises

organisons toutes les inspections, et supervisons tout le Processus jusqu'à la signature finale.
prepare all the administrative documents, organize all the inspections, and oversee all the Process up to the final signature.

un dispositif innovant s'applique à l'ensemble des programmes qui combine enseignements présentiels et à distance, supervisons formatives sur sites professionnels,
an original framework that combines face-to-face and distance learning, on-site supportive supervision, remote support,

Reagan supervisa le déploiement des missiles Pershing de l'OTAN en Allemagne de l'Ouest.
Reagan oversaw NATO's deployment of the Pershing missile in West Germany.

Pombal supervisa les plans établis par les ingénieurs militaires Manuel da Maia,
Pombal supervised the plans drawn up by the military engineers Manuel da Maia,

l'ingénieur en chef James Hodges supervisait la tâche herculéenne d'installer le monument énorme
chief engineer James Hodges oversaw the Herculean business of installing the enormous,

Précédemment, Frédéric supervisait la fonction Produits mobiles de Visa Europe,
Previously, Frederic oversaw Visa Europe's mobile product function,

Cette fondation supervisait aussi le Foyer qatarien d'accueil
The foundation also supervised the Qatari home for shelter

Depuis plus de 35 ans, BluMetric conçoit et supervise l'installation de puits d'approvisionnement en eau municipaux industriels et domiciliaires.
For over 35 years, BluMetric has been designing and supervising the installation of municipal, industrial and domestic water supply wells.

Mme Payette dirigeait tous les systèmes de la SSI, supervisait la marche dans l'espace
Ms. Payette was at the controls of all ISS systems, supervised the space walk

Le personnel des foyers supervisait des tâches comme l'arrosage quotidien,
Group-home staffers oversaw such tasks as daily watering,