Examples of using Surface peut in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
L'humidité restante sur la surface peut provoquer des détériorations telles qu'un durcissement ou rétrécissement.
Cette surface peut vous aider de nombreuses façons,
La présence d'un grand nombre de blocs arrondis de la rivière indique que la surface peut avoir été à l'origine pavée.
The presence of a large number of rounded river boulders indicates that the surface may have originally been paved with stones.l'eau stagnante sur la surface peut également entraîner des collisions par temps humide pour aquaplanage.
standing water on the surface can also lead to wet-weather crashes due to hydroplaning.Veillez à ne pas ajouter trop de boue avec chaque couche comme trop accumulation sur la surface peut être vu une fois qu'il est peint.
Be careful not to add too much mud with each coat as too much buildup on the surface may be seen once it is painted.La rugosité de la surface peut être comparée visuellement aux spécimens de comparaison de rugosité.
The roughness of the surface may be compared visually against roughness comparison specimens.ASTM F13 dispose présentement d'un groupe de travail qui tente de trouver un système permettant de déterminer le moment où une surface peut en toute sécurité porter le qualificatif d'antidérapante.
ASTM F13 currently has a working task group which is attempting to derive a system for determining when a surface can safely be called slip resistant.Les socles en grès quartzeux ont habituellement un plan naturel, mais une épaisseur uniforme; leur surface peut être travaillée sur base de l'effet final souhaité.
Quartz-sandstone clogs are normally uniform in terms of, and their surface may be processed, depending on the desired final effect.leur épaisseur est uniforme et leur surface peut être travaillée par procédé de flammage,
their thickness is uniform and their surface can be finished by flamed,Ces produits en grès quartzeux ont habituellement un plan naturel, mais une épaisseur uniforme; leur surface peut être travaillée sur base de l'effet final souhaité.
These Quartz-sandstone products are normally uniform and their surface may be processed, depending on the desired final effect.ancien sablage), la surface peut être nettoyée à haute pression jusqu'au degré SA 2.5.
previous blasting), the surface can also be cleaned to SA 2.5 by using UHP washing.le degré de cristallinité de la surface peut influer sur les propriétés toxicologiques des nano-objets.
the degree of crystallinity of the surface can also influence the toxicological properties of nano-objects.Ce symbole de danger est présent sur le boîtier extérieur de la cheminée de la flamme et indique que la surface peut être chaude au toucher.
This hazard symbol is present on the flame chimney outer casing and indicates that the surface may be hot to touch.Un groupe de travail F13 de l'ASTM est présentement en train d'essayer de définir un système capable de déterminer si une surface peut être qualifiée d'antidérapante en toute sécurité.
ASTM F13 currently has a working task group which is attempting to derive a system for determining when a surface can safely be called slip resistant.Ne dirigez pas le faisceau laser vers une plaque métallique réfléchissante car sa surface peut renvoyer le faisceau vers vous ou toute autre personne présente.
Do not point the laser at reflective sheet material as the surface could direct the beam back at the operator or other persons in the vicinity.Ne vous attardez pas sur un endroit pendant trop longtemps car la surface peut carboniser et s'enflammer.
Do not linger on one spot for too long as the surface may char or ignite.le pétrole brut qui vient pour la première fois à la surface peut contenir des sels,
crude oil when it first comes out of the ground may contain salts,Après avoir retiré un récipient de cuisson de la plaque, la température de la surface peut être très élevée.
Vissez directement la tête de vis sous la surface peut endommager le bois.
Do not just drive the head of screw under the surface which can damage the wood.Du côté nuit de la Lune, la surface peut avoir une charge négative beaucoup plus grande que le côté jour chargé positivement- au point de créer
On the night side of the Moon, the surface can be negatively charged to a much stronger level than the positively-charged day side-to the point of creating a hazard for both robotic
