SURUTILISATION in English translation

• overuse
• over-use
• overutilization
• over-utilization

Examples of using Surutilisation in French and their translations into English

l'abus ou la surutilisation, le vandalisme ou les risques d'accident
misuse or overuse, vandalism or safety hazards

appuyer la gestion durable des forêts tout en décourageant la surutilisation et les procédés de fabrication inefficaces.
support sustainable forest management while discouraging overuse and inefficient manufacturing.

montrant que la surutilisation d'antibiotiques dans les pratiques agricoles cause directement une résistance aux antibiotiques chez les humains.
found that overuse of antibiotics in farming practices is directly causing human resistance to antibiotics.

diffi cile à retenir, et la surutilisation de son acronyme(CCS), l'empêchait de communiquer ses messages
diffi cult to remember and the overuse of its acronym(CCS) prevented it from transmitting its messages

respectueux de l'environnement en réduisant l'utilisation des intrants et les pressions de la surutilisation dans différentes catégories.
environmentally friendly by reducing input use and reducing pressures from overuse in different categories.

ils peuvent aussi nuire à la salubrité des écosystèmes(comme lorsqu'il y a surutilisation, détournement ou pollution de la ressource)
in doing so, we may also harm ecosystem health(e.g., through overuse, diversion, or pollution)

il y aura nécessairement une surutilisation de ces mêmes services par la suite car l'Assemblée devra être reconvoquée en 1994.
those same services necessarily would be overused later, since the Assembly would have to be reconvened in 1994.

entraîne une surutilisation des équipements et prive les élèves d'activités extrascolaires.
led to overuse of facilities and effectively deprived pupils of extracurricular activities.

l'obtention de fournitures à des prix anormalement bas favorise la surutilisation, le gaspillage et l'inefficacité dans la production,
encourage countries to recognize that inappropriately inexpensive supplies encourage overuse, waste, excess

combinés d'altérations à long terme, d'une surutilisation des écosystèmes, de systèmes non viables d'exploitation des terres ainsi que d'incendies à répétition.
is the result of the combined effects of long-term alterations, over-utilization of ecosystems, non-sustainable land-use systems as well as the impacts of recurrent fires.

de pesticides causée par l'épandage excessif, la surutilisation des terres peu productives imputable à l'expansion de la production agricole,
pesticide buildup from over-application, the overuse of marginal land from expanded agricultural production, land left fallow,

de pesticides causée par l'épandage excessif, à la surutilisation des terres peu productives imputable à l'expansion de la production agricole,
pesticide buildup from over-application), the overuse of marginal land from expanded agricultural production, land left fallow,

de pesticides causée par l'épandage excessif, la surutilisation des terres peu productives imputable à l'expansion de la production agricole,
pesticide buildup from over-application, the overuse of marginal land from expanded agricultural production, land set-asides,

a la protection des ressources des eaux de surface contre la pollution et la surutilisation; et b la protection des eaux souterraines contre la pollution et la surutilisation.
protection of surface water resources against pollution and overuse and(b) protection of groundwaters against pollution and overuse.

entre autres, apportent la preuve d'une augmentation constante de l'utilisation, de la surutilisation et de l'utilisation inappropriée de pesticides dans certaines régions productrices de riz, en vue de maintenir
the International Water Management Institute(IWMI) and others of continuing increases in the use, overuse, and inappropriate use of pesticides in some rice production regions as part of attempts to maintain

exerçant une pression supplémentaire sur des ressources déjà limitées; la surutilisation des ressources et leur épuisement prématuré;
which increases the pressure on already limited resources; the overuse of resources and premature depletion;

sources d'eaux souterraines) contre la surutilisation et la contamination, c'est-à-dire de protéger leurs sources actuelles
groundwater sources) from overuse and contamination i.e. to protect existing

y compris la possible création de‘super-bactéries' causée par la surutilisation d'antibiotiques, des conditions insalubres d'élevage,
including the potential creation of“superbugs” due to overuse of antibiotics, unsanitary and crowded conditions for livestock,

Potentiels- Développement récréatif et surutilisation; succession.
Potential- Recreational development and overuse; succession.

Potentiels- Surpâturage, sécheresse, surutilisation récréative, développement.
Potential- Overgrazing, drought, recreational overuse, development.