SUSPENDUS in English translation

• suspended
• hanging
• suspension
• recess
• overhead
• halted
• hung
• hang
• hanged
• suspend
• suspensions

Examples of using Suspendus in French and their translations into English

Joey m'a dit que vous étiez suspendus.
Joey told me you two been hanging out.

Nous sommes au regret d'annoncer que tous les vols sont suspendus.
We regret to announce that all flights have been postponed.

Précisions relatives aux privilèges susceptibles d'être supprimés ou suspendus;
Clarification of privileges which may be forfeited or postponed.

Les aimants suspendus(blocs magnétiques)
Suspension magnets(block magnets)

traversons des ponts suspendus, nous faufilons au milieu de blocs rocheux tout en continuant notre"ascension tranquille", jusqu'à Dharapani à plus de 1900m.
cross suspension bridges We faufilons amid boulders while continuing our"peaceful rise" until Dharapani over 1900m.

les travaux de la soixante-quatrième session seraient suspendus mardi le 15 décembre 2009.
the Assembly decided that the sixty-fourth session would recess on Tuesday, 15 December 2009.

des ponts suspendus et des tours où vous pourrez vous arrêtez pour vous reposer ou admirer la vue.
with stairways, overhead bridges, towers and rooms where you can stop and rest or enjoy the view.

Cadre métallique dossiers suspendus: L 332 mm x P 468 mm X H 251 mm 3 1 2 7mobilier de direction- Mundi.
Metal frame for suspension files: W 332 mm x D 468 mm x H 251 mm 3 1 2 7executive furniture- Mundi.

Les systèmes EAS RFID suspendus sont disponibles dans des configurations discrètes
RFID Overhead EAS systems are available in discreet

Pendant toute la période à l'examen, la plupart des projets menés par les Nations Unies ont été suspendus en raison du manque de matériel à Gaza.
Throughout the reporting period, most of the United Nations projects were halted owing to the lack of materials in Gaza.

garde-corps- ainsi que dans les haubans des ponts suspendus, les câbles et les tirants.
banisters- as well as in the wires on suspension bridges, cables and tie rods.

la plupart des projets menés dans ce pays avec l'aide du PNUD ont été suspendus et sont actuellement réexaminés.
political developments in Albania, most UNDP-assisted projects in the country have been halted and are currently being reviewed.

l'époustouflant Canyon Sainte-Anne avec sa chute et ses ponts suspendus est une activité familiale incontournable.
the breathtaking Canyon Sainte-Anne with its fall and suspension bridges is an essential family activity.

ayant une incapacité physique, par exemple des porte-plumes ou des chevalets suspendus pour les personnes alitées.
such as pen holders or overhead easels for persons confined to a bed.

La salle à manger spacieuse dispose de hauts plafonds suspendus avec des ampoules Edison;
The spacious dining room has high ceilings hung with Edison bulbs;

des personnes déplacées en Abkhazie ont été suspendus en novembre 1994.
Displaced Persons to Abkhazia has been halted since November 1994.

grimper des échelles métalliques accrochées à la falaise ou encore à traverser des ponts suspendus.
hiking a Via Ferrata involves climbing metal ladders attached to cliffs or crossing suspension bridges.

les encerclant, il y a certaines installations auxiliaires de soutien, dont des râteliers à tuyaux suspendus.
are a number of ancillary support facilities including overhead pipe racks.

Huipils Encadrée suspendus au- dessus des lits et des coussins d'argent accentués rendent hommage à la ville voisine de Taxco.
Framed huipils hang over beds and silver-accented throw pillows pay homage to the nearby city of Taxco.

Les vêtements peuvent être suspendus de manière lâche sur les extrémités des tiges
The clothes can either be hung loosely over the rod ends