SYNCHRONISME in English translation

• timing
• synchronicity
• synchronism
• sync
• synchronization
• synchronisation
• synchronized
• synch

Examples of using Synchronisme in French and their translations into English

Toutes les photocellules produites par Nice disposent du système de synchronisme qui permet d'éliminer le problème de l'interférence.
All the photocells produced by NICE feature a synchronisation system that eliminates the problem of interference between two pairs of.

SYNC G Avec le LED allumé on ajoute une impulsion de synchronisme au signal G/ET du panneau postérieur.
SYNC G With the LED turned on an impulse of synchronism is added to signal G/Y of the back panel.

un pas de plus vers l'étude du synchronisme entre les espèces.
a step closer to the study of synchronicity between species.

Déclenche facilement un appareil photo à distance en synchronisme avec un fl ash à distance en mode auto-relais.
Auto-Relay Mode Easily trigger a remote camera in sync with a remote fl ash with Auto-Relay Mode.

Contrôle du fonctionnement de l'amortisseur à gaz(synchronisme, déformation, taches d'huile)
Check functioning of the gas pressure spring(synchronized, deformation, oiled)

D'autres programmes évaluent le synchronisme et la trajectoire des mouvements migratoires de l'automne et du printemps.
Other programs assess the timing and location of fall and spring migratory movement.

les intervalles d'intégration sont cadencés par une entrée numérique externe programmé avec la fonction synchronisme.
the integration intervals are started by an external digital input programmed with Synchronisation function.

Il y a fort à parier que ces incertitudes ont eu une incidence négative sur le synchronisme des décisions définitives que les promoteurs souhaitent prendre relativement à leurs investissements.
There is little doubt that the uncertainty over such fiscal terms has negatively impacted the timing of proponents' final investment decisions.

sens inverse des aiguilles, synchronisme, concentricité, tel un essaim enrégimenté.
They fly in counter-clockwise, synchronized concentric circles.

Nous allons intégrer les détonateurs… à vos smokings. Vous les déclencherez en synchronisme avec les coups de feu.
We will stitch the squib controls inside your tuxedos so you gotta learn to set them off yourselves, in sync with the gunshots.

la station de porte se fait en synchronisme avec les lèvres, via SIP.
door is in lip synch via SIP.

il utilise des horloges atomiques pour aider le pays à garder l'heure juste et à vivre en synchronisme avec le reste du monde.
NRC has used atomic clocks to keep Canada on time and stay in sync with the rest of the world.

Cette activité développe la coordination des mains et des yeux et le synchronisme pour frapper un objet en mouvement.
This activity develops hand-eye coordination and timing for striking a moving object.

nous avons déjà notre synchronisme.
already have our timing down.

Ils ont obtenu six notes parfaites de 10,00 dans les éléments- dont trois pour l'interprétation de la musique et le synchronisme.
They earned six perfect 10.00s in the components- three of them for music interpretation and timing.

appréciez le synchronisme des duos, ou maîtrisez la diversité des ensembles
delight in the synchronicity of duets, or harness the diversity of collectives;

Un bel exemple de synchronisme de la RSE et de la marque est celui des restaurants McDonald's MD.
A great example of synchronizi ng CSR to brand is McDonald's.

Encouragez-les à ajuster la synchronisme, la longueur du coup
Encourage them to make adjustments in timing, stroke length

ses travaux seront fortement inspirés par le synchronisme de Stanton Macdonald-Wright(en)
her works were heavily influenced by the Synchromist Movement's Stanton MacDonald-Wright

s'applique aussi aux qualités kinesthésiques soit l'équilibre, le synchronisme et le contact.
simply to breathing but to the kinesthetic qualities of balance, rhythm and contact.