SYNCHRONISATION in French translation

• synchronisation
• synchroniser
• synchronisme
• synchronisations

Examples of using Synchronisation in English and their translations into French

Please keep in mind, that for synchronisation the Excel workbooks and templates have to be closed on the pocket PC with the outer right button at the top.
Veuillez noter qu'il est nécessaire de fermer, avant une synchronisation, les classeurs et modèles Excel sur le Pocket PC avec le bouton en haut à droite.

Synchronisation of places/destinations between the in-vehicle navigation system,
La synchronisation des lieux/destinations entre le système de navigation embarqué,

Variability due to easy synchronisation with auxiliary machines,
Une grande variabilité par la synchronisation simple au moyen d'adaptateurs,

Ii ACE Directive 80-70"Campaign Synchronisation and Joint Targeting in ACE.
Ii Directive 8070 du CAE sur la synchronisation des campagnes et le choix des objectifs interarmées au sein du CAE;

data fusion before detection, there is a need for accurate time and or phase synchronisation of the different receivers.
fusion de données avant la détection, il faut un synchronisation précise de temps et/ou de la phase des différents récepteurs.

we design products characterised by their reliability and several synchronisation protocols.
par leur fiabilit et leurs nombreux protocoles de synchronisation.

thus achieve optimal synchronisation.
garantissent ainsi une synchronisation optimale.

SAP's industrial interface guarantees stable mobile data communications and real time synchronisation of screens.
L'interface industrielle de SAP garantit une communication stable des données mobiles et une synchronisation en temps réel des écrans.

The application can be interfaced with several types of mailing lists for synchronisation of e-mail adress.
Il est possible d'interfacer l'application avec plusieurs types de listes de diffusion pour une synchronisation des adresses emails.

How to Install USB Drivers 2 You need to install the USB Drivers on your computer before installing the Contact Synchronisation and Firmware Upgrade Tools.
Comment Installer les Pilotes USB 2 Vous devez installer les Pilotes USB sur votre computer avant d'installer les Outils de Synchronisation des Contacts et de Mise à Jour du Logiciel.

with different timings or band speeds, an encoder can be used to establish exact synchronisation with the band speed.
avec différents timings ou vitesses de transport, un encodeur assurant une synchronisation parfaite avec la bande convoyeuse peut être intégré au module.

which can be completed with a part-by-part separator and a synchronisation buffer to feed a downstream process.
un séparateur pièce à pièce afin d'alimenter, avec un tampon de synchronisation, un process aval.

adjusted on the flash unit if FP high-speed synchronisation(HSS) is activated!
pas être sélectionnée ou réglée sur le flash si la synchronisation haute vitesse FP(HSS) est activée!

Windows Media Player selects manual synchronisation automatically.
le lecteur Windows Media passera automatiquement à la synchronisation manuelle.

it depends on perfect synchronisation between all the corals of a given species.
et repose sur une synchronisation parfaite entre tous les coraux d'une même espèce.

manual flash mode and high-speed synchronisation FP or HSS are available.
du mode flash manuel et de la synchronisation haute vitesse FP ou HSS.

ground survey navigation, precise data synchronisation with GPS and graphic display of measured values.
la cartographie des sols, une synchronisation précise avec les données du GPS et l'affichage graphique des valeurs mesurées.

thanks to the connectivity and synchronisation, excellent results can be replicated on all our Naboo ovens.
ils me donnent la garantie, grâce à la connectivité et à la synchronisation, de répéter d'excellents résultats dans tous les Naboo.

segmenting or synchronisation.
la segmentation ou pour la synchronisation.

This information is then utilised for lateral steering of the hoe and individual synchronisation of the InRow weeder discs.
Ces informations sont ensuite utilisées pour diriger latéralement la bineuse et pour la synchronisation individuelle des disques de désherbage InRow.