SYNCHRONISATION in Finnish translation

• synkronointi
• yhteensovittamisen
• synkronisointi
• synkronoinnissa
• synkronointiin
• synkronoinnin
• yhteensovittamista
• synkronointia

Examples of using Synchronisation in English and their translations into Finnish

The European Commission is also working closely with the EU Member States within the Health Security Committee to keep them informed about the latest developments and secure the synchronisation of measures.
Euroopan komissio toimii myös tiiviissä yhteistyössä EU: n jäsenvaltioiden kanssa terveysturvakomiteassa, jotta se voi antaa niille tietoja viimeaikaisesta kehityksestä sekä varmistaa toimenpiteiden yhteensovittamisen.

Synchronisation available in 24 European languages,
Synkronointi saatavilla 24 Euroopan kielellä,

agreed that the benefits of Gonazon are greater than any risks for the induction and synchronisation of ovulation for the production of eyed-eggs and fry.
Gonazonin antama hyöty on sen riskejä suurempi ovulaation aikaansaamisessa ja synkronoinnissa silmäpisteasteisen mädin ja kalanpoikasten tuotantoa varten.

We offer synchronisation in 24 European languages(you can choose 6), with translations carried out by native professionals.
Tarjoamme synkronoinnin 24 eurooppalaiselle kielelle(voit valita 6) käännöksineen, jotka on tehnyt natiivit ammattilaiset.

The Sennheiser XSW system delivers quick and easy set up thanks to the automatic frequency search and synchronisation via RF remote channel while professional True Diversity technology ensures flawless signal transmission.
Sennheiser XSW-järjestelmä tuottaa kiire ja helppo asento automaattinen taajuus Etsi ja synkronointi RF kauko kanavan todellista monimuotoisuutta teknologiaa varmistaa virheetön signaalin.

To encourage better synchronisation of investment, the Commission proposes designating, case by case,
Edistääkseen investointien parempaa yhteensovittamista komissio ehdottaa, että samalla eurooppalaisella liikenneväylällä sijaitseville hankkeille

One effective solution that enables agile collection and synchronisation of data flows is Analytic Factory by Houston Analytics.
Yksi toimiva vastaus, joka mahdollistaa monenlaisten datavirtojen ketterän keräyksen ja synkronoinnin, on Houston Analyticsin Analytiikkatehdas.

Other handy features include an effects loop, as well as Tap Tempo synchronisation and an in-built precision guitar tuner.
Muita käteviä ominaisuuksia ovat Efektisilmukan sekä paina Tempo synkronointi ja rakennettu tarkkuus Viritysmittari.

the co-ordination and the synchronisation of legislation already in place.
käytössä olevan lainsäädännön parantamista, koordinointia ja yhteensovittamista.

setting up contact synchronisation is straightforward.
yhteystietojen synkronoinnin määrittäminen on melko yksinkertaista.

the reliable UHF range, along with instant frequency allocation for up to 12 receivers and convenient synchronisation via infrared.
MHz tuning kaistanleveys sekä instant taajuusjaon 12 vastaanottimet ja kätevä synkronointi infrapunayhteyden kautta UHF luotettava alueella.

transmitted a signal containing synchronisation and authorisation data on a separate subcarrier.
lähetti signaalin, joka sisälsi synkronointi- ja lupatiedot erillisellä apukantoaallolla.

The synchronisation of the preparation of these two programmes will ensure will ensure the streamlining of processes
Edellä mainittujen ohjelmien samanaikaisella valmistelulla varmistetaan prosessien virtaviivaistaminen

This will bring better synchronisation of the Spring Report on progress under the Lisbon Strategy with the Broad Economic Policy Guidelines
Näin voidaan keväällä esitettävässä raportissa Lissabonin strategian edistymisestä ottaa paremmin huomioon talouspolitiikan laajat suuntaviivat

The risk is that these price instruments might only delay the synchronisation of supply and demand because the market does not highlight the incentives sufficiently.
Vaarana on, että nämä hintavälineet ainoastaan hidastavat kysynnän ja tarjonnan tasapainottumista, koska markkinat reagoivat kannustimiin riittämättömästi.

This implies a better co-ordination and synchronisation of the key policy instruments used to steer its different elements, particularly.
On siis koordinoitava ja synkronoitava paremmin strategian eri osien ohjailuun käytettäviä keskeisiä politiikan keinoja, erityisesti.

This synchronisation can only be carried out by using the Community's legal provisions resulting from the single sky.
Tämä koordinointi voidaan toteuttaa vain hyödyntämällä yhtenäiseen ilmatilaan perustuvaa yhteisön lainsäädäntöä.

The Council asks the Commission to do everything in its power to overcome the synchronisation problems connected with NGO projects receiving food aid in cash and in kind.
Neuvosto kehottaa komissiota tekemään kaiken voitavansa ratkaistakseen ajoitusvaikeudet, jotka liittyvät tavaroina toimitettavaa elintarvikeapua ja rahana annettavaa elintarvikeapua saaviin kansalaisjärjestöjen hankkeisiin.

orbit determination and timing synchronisation and management of overall system operation.
kiertoradan määrityksestä sekä ajanmäärityksen synkronoinnista ja järjestelmän yleisen toiminnan hallinnasta.

We feel that there is a clear need for coordination and synchronisation between the social and economic dimensions.
Meistä on päivänselvää, että sosiaalinen ja taloudellinen ulottuvuus on sovitettava ja saatava kulkemaan tasatahtia.