SYNCHRONISATION in Czech translation

• synchronizace
• synchronizaci
• synchronizační

Examples of using Synchronisation in English and their translations into Czech

The fully automatic time synchronisation takes place daily using the DCF77(Europe)
Každodenní automatická synchronizace času probíhá u vysílače DCF77(Evropa)

BigBuy offers a technical support service which is limited to synchronisation and the basic functioning of the store.
BigBuy nabízí službu technické podpory omezené na synchronizaci a základní provoz obchodu.

all that is needed for synchronisation of the catalogue, stocks,
co je potřeba pro synchronizaci katalogu, skladových zásob,

Your Junghans Mega 1000 first attempts to receive a signal from the transmitter station it last used to carry out a synchronisation.
Vaše hodinky Junghans Mega 1000 se pokusí nejprve navázat kontakt s vysílačem, se kterým proběhla poslední synchronizace.

Please note that if you use the Quick time adjustment function(crown in position 2), the synchronisation will be interrupted.
Pokud použijete funkci Rychlé nastavení času(korunka v poloze 2), synchronizace se přeruší.

is better synchronisation of the measures taken by all consumer protection institutions.
EU lépe synchronizovala opatření přijímaná všemi orgány pro ochranu spotřebitelů.

Zeppelin Air will not enter synchronisation mode.
není připojen Mac/PC, Zeppelin Air do režimu synchronizace nevstoupí.

When synchronisation is complete, synchronisation mode can be cancelled either by un-docking the iPod
Jakmile je synchronizace dokončena, lze režim synchronizace ukončit buď tím, že iPod nebo iPhone vyjmete z dokovacího systému,

In particular, these include the full exchange of information, synchronisation of regulatory measures
K těmto kritériím patří zejména výměna informací, synchronizace regulačních opatření

That is the price at which we will enhance the Union's cohesion and synchronisation, our dedicated budget will be deployed, comprehensively, in the desired directions,
Takovou cenu musíme zaplatit za zlepšení soudržnosti a synchronizaci Unie, náš vyhrazený rozpočet bude vynaložen uceleně vhodným směrem

When Zeppelin Air is connected to a Mac/PC via USB it can be used as an iTunes synchronisation dock to synchronise data stored on the computer with data stored on the iPod or iPhone.
Pokud je Zeppelin Air připojený k Mac/PC přes USB, lze jej použít jako synchronizační dokovací zařízení pro iTunes a synchronizovat data uložená v počítači s daty uloženými v iPodu či iPhonu.

common principles on the internal energy market should promote full synchronisation of the networks of the countries of old Europe
o společných zásadách vnitřního trhu s energiemi by měla podpořit úplnou synchronizaci sítí zemí staré Evropy

the type of synchronisation or unsuitable voltage for sensing.
zadání typu synchronizace nebo nevhodně zvolené napětí pro snímání.

intense colour synchronisation and a decorative sensitivity for the arts.
intenzivní barevnou akordizaci a dekorativní cítění výtvarného celku.

pressing and holding the Vol+ button for two seconds switches the Zeppelin Air into Synchronisation mode entry into synchronisation mode is not possible from the remote control.
pak stiskem tlačítka Vol+(přidávání hlasitosti) na přístroji a jeho přidržením na dvě vteřiny, uvést Zeppelin Air do režimu synchronizace uvedení do režimu synchronizace není z dálkového ovládání možné.

82(peripheral equipment) or for the synchronisation of machines and robotic systems in turnkey systems.
82(periferní za ízení) nebo synchronizace stroj a robotických systém v ešení na klí.

Check synchronisation.
Kontrola synchronizace.

There was no synchronisation.
To nebyla žádná synchronizace.

Yellow iPod/iPhone Synchronisation mode USB.
Žlutá Režim synchronizace pro iPod/iPhone USB.

Manage the synchronisation settings for different accounts.
Slouží ke správě nastavení synchronizace pro různé účty.