Examples of using Système de paye in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mise à jour de la documentation Paye et avantages sociaux 1 pour tenir compte de la mise en œuvre du nouveau système de paye Phénix.
Payroll and benefits 1 update documentation to reflect the implementation of a new payroll system Phoenix.leçons apprises Paye fédérale- La priorité absolue de SPAC en 2017-2018 était de stabiliser le système de paye pour que les fonctionnaires soient payés avec exactitude et rapidement.
Lessons Learned Federal Pay- PSPC's top priority in 2017-18 was to work towards stabilizing the pay system so that public servants are Trousse d'information sur le système de paye Phénix.
Ouvrez une session dans le système de paye Phénix.
Log in to the Phoenix pay system.Les membres de l'ensemble du pays manifestaient contre le système de paye défectueux Phénix.
Members across the country rallied to protest the flawed Phoenix pay system.Les remboursements visés par la section 4.4.3 ci-dessus seront traités par le système de paye.
Refunds, in respect of conditions identified in Section 4.4.3 above, will be processed through the pay system.Intégrer un nouveau système de paye(Phénix) en avril 2016, initialement planifié en octobre 2015;
Integrate a new pay system(Phoenix) in April 2016 originally planned for October 2015.La GRC gère son propre système de paye interne, avec une équipe de conseillers en rémunération.
The RCMP currently manages its own internal pay system with a team of compensation advisors to distribute Effectuer un suivi auprès des employés en ce qui concerne l'utilisation du système de paye.
Follow-up with employees on using the pay system.Le système de paye englobe à la fois le secteur du personnel et des finances.
The pay system is both a personnel and a financial Dans l'ancien système de paye, on faisait référence au JOB DEPARTMENT,
The former payroll system referred to JOB DEPARTMENT,Stabilisation du système de paye Phénix SPAC verse des paiements toutes les deux semaines à plus de 300 000 employés.
Stabilization of Phoenix pay system PSPC issues bi-weekly payments to over 300,000 employees.Elle est constituée d'anciens employés qui avaient été mis à pied lors du démantèlement de l'ancien système de paye.
It is comprised of former employees who had been laid off because Travaillera à la stabilisation du système de paye en liant les processus de ressources humaines à l'environnement de la paye; .
Work to stabilize the pay system linking Human Resources(HR) processes to a reçu trois plaintes relativement au système de paye Phénix Phénix.
received three complaints related to the Phoenix Pay System Phoenix.Le Projet de modernisation de la paye vise à remplacer le système de paye vieux de 40 ans par une technologie.
The Un système de paye au mérite selon lequel les employés sont payés plus d'après un système qui mesure objectivement le rendement des employés;
A merit pay system that La surveillance des contrôles internes de la rémunération a été reportée en raison de la mise en œuvre du nouveau système de paye Phénix.
Compensation internal control monitoring was deferred due to Bien comprendre comment fonctionne le système de paye et comment utiliser ef& 31;cacement Phénix peut aider à prévenir de nouveaux problèmes de paye. .
Understanding how the pay system works and how to effectively use Phoenix can help prevent new A contribué aux initiatives de modernisation pangouvernementales grâce à la transition vers des services d'administration de la paye et un nouveau système de paye.
Contributed to government-wide modernization initiatives through the transition to centralized 
