Examples of using Tabulations in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
qui sera délimité par des tabulations.
la mesure de l'emploi et la faisabilité des tabulations.
les champs étant séparés par des tabulations.
the fields are separated by tabs.Par conséquent, il y a 199 000 entreprises en exploitation continue dans les tabulations nationales, par rapport à 203 600 dans la somme de toutes les tabulations provinciales.
There are therefore 199,000 continuing firms in the national tabulations, against 203,600 in the sum of all provincial tabulations.et non des tabulations, pour représenter les espaces dans ce fichier.
and not tabs, to represent whitespace in this file.Le choix de l'entreprise en tant que niveau de l'analyse a des implications importantes pour la dimension géographique des tabulations.
The choice of enterprise as the level of analysis has important implications for the geographical dimension of the tabulations.L'ensemble de données complet peut être téléchargé sous forme de fichier texte délimité par des tabulations en cliquant sur l'hyperlien suivant.
The complete dataset can be downloaded as TAB delimited text file by clicking on the following link.les colonnes seront séparées par des tabulations.
the columns are separated by tabulators.AreaDesc="Scanning"useless" documents" Les espaces et les tabulations sont ignorés dans les cas suivants.
AreaDesc="Scanning"useless" documents" The space and tab characters will be ignored in the following cases.des fins de ligne( \n) et des tabulations( \t) représentées par une barre oblique inverse\.
newlines(\n), and tabs(\t)) with a backslash\.des sections et des tabulations de temps à l'origine devront être incluses pour toute découverte de matière minérale signalée si ces diagrammes apportent au rapport des éclaircissements significatifs.
sections and tabulations of intercepts should be included for any material discovery being reported if such diagrams significantly clarify the Report.les espaces et les tabulations.
spaces, and tabs.Excel, délimité par des virgules(CSV), délimité par des tabulations, Dbase(. dbf),
de l'habitat ont fourni les tabulations recommandées pour la communication des statistiques sur les personnes handicapées et valides.
Housing Censuses provided recommended tabulations for the reporting of statistics on persons with and without disabilities.les thèmes recommandés, les tabulations recommandées, la périodicité déterminée
recommended tabulations, defined periodicityles entreprises qui avaient moins d'une année complète d'opération étaient exclues de ces tabulations, bon nombre de celles-ci en étaient toujours aux étapes de démarrage durant 1985-1989.
hyper growth firms and one can infer that, although firms with less than a full year of operation were excluded from these tabulations, many of these firms were still in the start-up stage during 1985-1989.contenir un texte brut(ASCII) sans délimiteurs(comme des tabulations ou des virgules) et porter l'extension«. txt».
text file without delimiters(such as tabs or commas) and must have“. txt” les"espaces" et les"tabulations" font partie de cette valeur.
the space and tab characters, are part of this value.ils jouent sur leurs smartphones ou des tabulations Android ou iOS, ils ont surtout plaisir à jouer une ligne Kickin It jeu libre avec leurs amis sur le même ordinateur.
android or iOS tabs, they mostly enjoy playing a free online kickin it game with their friends on the same computer.Dans les pays où la durée du mariage est indiquée de manière plus fiable que l'âge, les tabulations des enfants nés par durée de mariage fournissent de meilleures estimations de fécondité que celles contenant des données sur les enfants nés vivants classés par âge de la femme.
In countries in which duration of marriage is reported more reliably than age, tabulations of children ever born by duration of marriage yield better fertility estimates than those based on data on children born alive classified by age of the woman.
