Examples of using Te baptise in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Paige Jennings, sur ta profession de foi, je te baptise à présent au nom du Père,
Oscar Theophilus Peter… je te baptise… au nom du Père
Oscar Theophilus Peter… I baptize thee… in the name of the Father,Pour marquer ta profession de foi je te baptise ma soeur au nom du Père,
And on the profession of your faith, I baptize you, my sister, in the name of the FatherEn signe de ta foi dans le Christ, je te baptise… au nom du Père… du Fils…
On the profession of thy faith in Christ, I baptize thee… in the name of the Father…Rachel Caroline, je te baptise… au nom du Père… du Fils…
Rachel Caroline. Rachel Caroline, I baptize thee in the name of the Father, and the SonRébecca, je te baptise au nom du Père,
Rebecca, I baptize thee in the name of the FatherChristine, je te baptise au nom du Père
Christine, I baptize you in the name of the FatherJe te baptise du nom de Maria Elena. Au nom du Pére,
I baptize you with the name of Maria Elena in the name of the FatherJohn Thomas, je te baptise au nom du Père
John Thomas, I baptize you in the name of the Father,Je te baptise, créature de Dieu,
I baptise thee, creature of God,Louise Sarah, je te baptise au nom du Père
Louise Sarah, I baptise thee in the name of the FatherSuzanne Elisabeth, je te baptise au nom du Père,
Suzanne Elizabeth, I baptise thee in the name of the FatherDemande pardon au Seigneur. Je te baptise et les portes du ciel te seront ouvertes.
Ask the Lord for forgiveness, and I will baptize you, and cette fourrure pour couvrir ta honte, je te baptise Liz Taylor comme dans La Vénus au Vison.
shame-wrapping fur, I christen you Liz Taylor à la Butterfield 8.Par la présente, je te baptise au nom du père,
I hereby baptize you in the name of the fatherJe te baptise Bavaria E40
I baptize you BAVARIA E40Je te baptise… ayant l'autorité du Dieu tout-puissant… comme témoignage que tu es entré dans l'engagement de le servir jusqu'à ta mort.
As earth right after rain♪ I baptize thee…♪ I want to be♪ having authority from the almighty God…♪ The best I can♪ as a testimony that ye have entered into a covenant to serve him until you are dead.Roberts, je te baptise au nom de Dieu,
Roberts, I baptise you in the name of God,Celui qui baptise verse de l'eau sur la tête du candidat et prononce la formule baptismale trinitaire:« Je te baptise au nom du Père,
This is done by pouring water on the head of the candidate while saying the Trinitarian formula for Baptism:"I baptize you in the name of the FatherJe te baptise dans l'eau.
I baptize you with water.
