Examples of using Technique alexander in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
L'élève en Technique Alexander apprendra surtout.
The Alexander Technique pupil will learn especially.Séances de Yoga et de Technique Alexander.
Atelier pratique de Technique Alexander: La marche et la respiration.
Alexander Technique workshop on walking and breathing.La technique Alexander peut-elle aider en cas de bégaiement?
How can the Alexander Technique help me?Est-il possible d'apprendre la Technique Alexander dans les livres?
Is it possible to learn the Alexander Technique from a book?La Technique Alexander est bien connue pour ses bienfaits sur la voix.
The Alexander Technique is well known for its benefits for La Technique Alexander(AT) est un outil pour améliorer considérablement sa qualité de vie.
Alexander Technique(AT) is a great tool to improve ones standard of life.J'enseigne la Technique Alexander à Bruxelles depuis janvier 1999,
I teach the Alexander Technique in Brussels since January 1999,Nombreux sont les comédiens qui ont bénéficié de l'application des principes de la Technique Alexander.
A great many stage and cinema actors have benefited from applying Les matières abordées étaient: la Technique Alexander, la voix, le mouvement,
The subjects concerned Alexander Technique, Voice, Movement,La technique Alexander peut aussi bien être assimilée dans le cadre d'un cours individuel qu'en groupe.
The Alexander Technique may be learned both in one-to-one lessons and in a group setting.La Technique Alexander s'occupe de la rééducation des schémas neuro-musculaires de base sous-tendant tout mouvement ou réaction humaine.
The Alexander Technique is concerned with reeducating Les procédures pratiques de la Technique Alexander trouvent de nombreuses applications, selon les besoins et les aspirations de chacun.
La technique Alexander part du principe que la posture,
The Alexander Technique is based on Cette origine empirique explique l'approche essentiellement pratique de la Technique Alexander où chacun est invité à tester ces principes sur lui-même.
This empirical origin explains La Technique Alexander est une méthode pratique dont l'application assure une utilisation optimale de soi dans toute activité quotidienne ou professionnelle.
The Alexander Technique is a simple yet fundamental experiential approach for remaining aware of oneself in any situation in life, while going into our daily or professional activities.Des musiciens de tous les niveaux et de tous les styles ont trouvé dans la Technique Alexander un outil de perfectionnement inestimable.
Performers and musicians of all types from Yehudi Menuhin to Sting have found the Alexander Technique a valuable tool.Elle s'intéresse à différentes pratiques corporelles: technique Alexander, Taichi Chuan,
She is interested in different body practices: Alexander technique, Taichi Chuan,La Technique Alexander lui fera prendre conscience de l'importance de garder la flexibilité
The Alexander Technique will make him aware of les professionnels de la scène dont le métier éprouvant mentalement et physiquement exige une discipline que la Technique Alexander soutient très bien.
physical demands on stage require a form of discipline that the Alexander Technique has been able to fulfill particularly well.
