TECHNIQUE QUI in English translation

• technique that
• technology that
• is a technical which
• engineering that
• skill that

Examples of using Technique qui in French and their translations into English

organisationnelle et technique qui sera localisée à Casablanca au sein de Société Générale Africa Business Services SGABS.
organisational and technical that will be located in Casablanca in SGABS Societe Generale Africa Business Services.

Celle-ci, rompant avec la conception purement instrumentale de la technique qui a dominé au sein de l'Église au cours du siècle écoulé.
The latter broke with the purely instrumental conception of technique, which dominated within the Church during the last century.

on doit donner priorité à la technique qui encourage la protection ou le renouvellement de l'habitat naturel.
priority must be given to the technique, which will facilitate the protection of the natural habitat or facilitate the eventual regrowth of natural habitat.

Ainsi, Itamar Burstein expérimente une technique qui tend à réduire outils,
In this way, Itamar Burstein experiments with a technique that reduces the use of tools,

La technique qui habituellement décore et fini la porcelaine est encore plus ancienne: l'émaillage.
Much older is the technique with which porcelain is usually decorated and finished: enamel.

La chirurgie arthroscopique est une technique qui permet un traitement moins agressif
Arthroscopic Surgery is a technique which allows for a less aggressive

parallèlement à sa peinture, à l'art du vitrail, technique qui ne cesse de le passionner
Bazaine worked on making stained-glass windows, a technique which he always found fascinating

La science au service des femmes: mettre au point des applications de la science et de la technique qui favorisent le développement des femmes
Science for women: developing science and technology which support women's development

CHOIX DE LA TECHNIQUE D'AMÉLIORATION Voici quatre étapes à suivre pour choisir la technique qui améliorera l'utilisation des pâturages.
CHOOSING THE IMPROVEMENT TECHNIQUE There are four steps to choosing which technique to use to improve your pasture.

Une version des pictogrammes a donc été réalisée en découpe de Plexiglass colorée, technique qui contraint elle aussi le dessin.
A version of the pictograms was produced from coloured Plexiglass, a technique which gave certain drawing constraints.

Chez l'homme, en France, au moins douze centres de FIV pratiquent cette technique qui a abouti à des grossesses évolutives.
In man, there are at least twelve IVF centres in France that practise this technique, which has resulted in evolutive pregnancies.

Tous les efforts de la coque sont repris par des renforts en sandwich balsa stratifiés, une technique qui allie rigidité
All the stresses of the hull are absorbed by stratified balsa sandwich reinforcements, a technique which combines rigidity

L'aquarelle est une technique qui est populaire pour sa rapidité
The watercolor is a technique that is popular for its speed

Cela implique une technique qui permet au bord d'être durci
This involves a technique that allows the edge to be hardened

L'objectif est de promouvoir des investissements dans une technique qui produira efficacement de l'énergie électrique,
The purpose is to promote investments in a technology that promises to produce electrical energy efficiently,

Témoins- Le Site utilise des témoins(ou« cookies»), une technique qui consiste à stocker de l'information sur l'ordinateur d'un utilisateur d'un site web qui permet de reconnaître cet ordinateur lors de visites subséquentes.
Cookies- The Site uses"cookies", a technology that installs information on a user's computer to permit the Site to recognize future visits using that computer.

Comme l'explique Moro(2005):« pour les enfants immigrants toute… technique qui ne prend pas en compte leur singularité culturelle ne fait que contribuer à creuser le clivage qui existe entre leurs deux mondes de référence.
As stated by Moro(2005):‘for the children of immigrants any… technique that does not take their cultural singularity into account only contributes to reinforcing the cleavage that exists between their two referential worlds.

célébrer les prouesses architecturales étonnantes et la technique qui les a créées.
celebrate the astonishing feats of architecture and engineering that created them.

s'il y a une technique qui peut soulager temporairement
if there's any technique that can make their suffering temporarily

Le siècle qui s'achève a été témoin d'énormes bonds en avant sur le plan scientifique et technique qui promettent d'accélérer le progrès social
This century has witnessed tremendous leaps in science and technology that hold the promise of accelerating social progress and creating new wealth