Examples of using Techniques de cuisson in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
des parcelles boisées destinées à fournir du bois de chauffe et des techniques de cuisson consommant peu d'énergie[par. 56 n];
the household use of wood, wood lots for fuel wood and energy-efficient cooking technology(para. 56(n));des combustibles modernes et des techniques de cuisson qui consomment moins d'énergie.
modern fuels and energy efficient cooking technology.Les techniques de cuisson économes en combustibles incluent l'économie d'eau pour l'ébullition, la découpe des aliments en petits morceaux avant cuisson, le pré-trempage des produits alimentaires durs avant la cuisson,
Fuel-saving cooking techniques include saving on water for boiling, cutting food into smaller pieces before le traitement et les techniques de cuisson, mais aussi par des déterminants économiques,
processing and cooking techniques, as well as broader economic,En tant que technique de cuisson sans aucune émission, la cuisson solaire est amplement en mesure d'améliorer la qualité de l'air dans le monde.
As a zero-emissions cooking technology, solar LES TECHNIQUES DE CUISSON Votre micro-ondes rend la cuisine plus facile
COOKING TECHNIQUES Your microwave makes Cette technique de cuisson est répandue partout dans le monde, elle est parfaite pour rendre la viande très tendre, même quand elle n'est pas de très bonne qualité.
Stews are common all over the world: this cooking technique is perfect for making even poor quality meat very tender.Il essaya de trouver des informations relatives à cette nouvelle technique de cuisson, qui avait été inventée dans les années 1960
He tried to find information about this new cooking technique, which had been invented in the 1960sLe technique de cuisson qui se distingue dans cette région est la grillade,
The region's distinctive cooking technique is grilling,organiser les aliments par technique de cuisson, le temps de cuisson requis
organize the food by cooking technique, required Favorisez les crus ou avec une technique de cuisson rapide, comme à l'étuvée
Opt for raw or a quick cooking technique, such as steamedorganisez les aliments selon la technique de cuisson et le temps de cuisson nécessaire
organize your food according to cooking technique and required C'est la technique de cuisson qui a donné son nom à la casserole adaptée à cet usage.
It is the cooking technic that gave its name to the saucepan suitable for this purpose.Cette recette allie une technique de cuisson du Maghreb à un mélange d'épices de la Louisiane.
This recipe fuses a North African cooking technique with a Louisiana spice blend.Cet exemple est réalisé en faïence égyptienne et utilise une technique de cuisson généralement utilisée en Egypte à l'époque gréco-romaine.
This example is made with Egyptian faience and employs a firing technique commonly used during the late Egypt to early Roman periods.Ce service de table exclusif, en terre vernissée brune peinte à la main de délicates frises au pointillé blanc parfait, est entièrement fabriqué au Portugal selon une technique de cuisson traditionnelle.
This exclusive tableware collection made of hand painted brown glazed clay with delicate white dots is handmade in Portugal according to a traditional cooking technique.La scelleuse de précision sous vide est la clé d'une technique de cuisson transformatrice.
The precision vacuum sealer is your key to a transformative cooking technique- sous-vide.celle de la plaque, couvrez la casserole si la technique de cuisson vous le permet et utilisez l'autocuiseur pour des cuissons longues afin d'économiser du temps et de l'énergie.
always use a lid whenever the cooking technique allows it; and use a pressure cooker for long La technique de cuisson est identique à celle du riz pour les sushis,
The cooking technique is identical to that of rice for sushi,C'est une technique de cuisson adaptée pour faire fondre les aliments délicats(chocolat),
It is a cooking technique suitable for melting delicate foods(chocolate),
