TEMPE in English translation

• temple
• tempe
• head
• face to

Examples of using Tempe in French and their translations into English

Pose-le, ou je te mets une balle dans la tempe.
Put it down, or I will put a bullet in your temple.

J'avais son arme sur la tempe.
He had a gun to my head.

Ne me forcez pas à vous mettre le pistolet sur la tempe.
Don't force me to put a pistol to your head.

La balle a éraflé l'os planum, près de la tempe.
The bullet grazed the orbital plate near your temple.

Un flingue sur la tempe?
Gun to your head?

Votre indic m'a collé son arme sur la tempe.
Your snitch held a gun to my head.

En vrai, personne ne m'a mis de pistolet sur la tempe.
The Truth Is, No One Had A Gun To My Head.

Je ne le ferais pas avec un pistolet sur la tempe.
I wouldn't make that call with a gun to my head.

Un flingue sur la tempe.
Gun to his head.

Il lui aurait mis une carabine sur la tempe, ça aurait été pareil.
Just as clean as if he put a carbine to his head.

Et quand le fan fou de McGee m'a mis un flingue sur la tempe.
And when McGee's crazy fan put a gun to my head.

il avait un trou dans la tempe.
there was a hole in his temple.

Te mettre un flingue contre la tempe?
Put a gun to your head?

J'avais un pistolet sur la tempe.
Had a gun to my head.

Un type vous met un revolver sur la tempe.
A guy breaks in, puts a gun to your head.

Avoir un flingue sur la tempe ça rend bavard.
Having a gun to your head makes you talkative.

C'est soit ça, soit une balle dans la tempe!
It's like that, or with a bullet to the temple!

Avec la petite veine bleue qui remonte jusqu'à la tempe.
You have got a little blue vein running up the side of your head.

Tu causes trop pour un mec avec une arme sur la tempe.
You got a hell of a mouth for someone with a gun to his head.

Il me pointe son revolver sur la tempe.
He holds a gun to my head.