Examples of using Tentera in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
La Marine royale malaisienne(malais: Tentera Laut Diraja Malaysia,
The Royal Malaysian Navy(RMN)(Malay: Tentera Laut Diraja Malaysia;Le Kor Polis Tentera a aussi une mission de prévention
The Kor Polis Tentera is also tasked with crime preventionAucune carotte de 600 millions de dollars ne nous tentera d'abandonner le principe de la capacité d'une nation à payer.
No $600 million carrot will tempt us to abandon the principle of a nation's capacity to pay.Quand le mal se manifestera, il vous tentera, puis menacera toute chose sacrée et prendra le reste.
When the devil comes to call, he will tempt you, then threaten every sacred thing and take the rest.il rendra fou toute personne qui tentera de le contrôler.
it will drive whoever's trying to control it insane.Ottawa tentera de poursuivre sa séquence victorieuse ce week-end en terminant sa saison régulière sur la route à McGill
Ottawa will look to extend its three-game winning streak this weekend, as they close out the regular seasonL'athlète de 18 ans tentera de répéter son exploit de l'an dernier alors qu'il avait battu l'Australien Nick Kyrgios au premier tour.
The 18-year-old will be looking to repeat his performance from last year when he defeated Nick Kyrgios in the opening round.Libéré en novembre 1979, il tentera de violer quelques mois plus tard son ex-belle-mère qui parviendra à lui échapper.
Released in November 1979, he later tried to break into the home of his former stepmother, who managed to escape.Elle est protectrice envers elle et tentera de la protéger jusqu'à leur mort.
Elle tentera de collaborer avec d'autres sociétés sur le site pour voir comment l'énergie,
She will be looking at collaborating with other businesses on the site to see how energy,Un autre Tribunal des Femmes tentera peut-être de concevoir un système juridique très différent du système actuel
Vandeman tentera de les retracer, ce qui nous gagnera du temps.
La Commission s'efforcera de procéder à des enquêtes exhaustives et tentera de vérifier chaque allégation de violation grave du droit international humanitaire commise sur le territoire du Rwanda.
The Commission Lors de ce triennat, l'OMMS tentera d'approcher ces organisations afin d'identifier les synergies éventuelles.
During this triennium WOSM is attempting an approach with these organisations to identify ways of cooperation.Un médiateur sera nommé et tentera d'aider les parties à régler leur différend.
Ottawa tentera de poursuivre sa série victorieuse de trois matchs pour finir en force ce weekend.
Ottawa looks to continue riding their three-game winning streak to a strong finish over the weekend.La formation tentera de terminer l'année 2014 avec deux victoires, alors qu'elle accueillera les Rams de Ryerson
The squad will look to wrap up their 2014 schedule with two ticks in the win column when they host the Ryerson RamsSi le dialogue est fructueux, la diplomatie publique tentera d'influencer la politique du pays cible afin de tirer parti du programme de diplomatie publique du pays.
If successful, public diplomacy aims to influence the policy of the target nation to the advantage of the nation installing the public diplomacy program.Il tentera également en vain d'entrer en contact avec Bo Virving, mécanicien de Transair Congo.
He also tried to get in touch with Bo Virving, Transair's chief engineer in Congo.Il viendra ici avec sa cavalerie et tentera de franchir le mur pendant que ses alliés attaqueront de l'extérieur.
He will move his calvery here and try to break through the main wall While his allies attack from the outside.
