TERRIL in English translation

• slag heap
• emplacement
• terril
• spoil tip
• spoil heap

Examples of using Terril in French and their translations into English

L'option d'un quatrième terril de 120 ha pourra éventuellement être envisagée plus tard à l'est de Ouéléba
Mine Component Description The option of a fourth 120 ha emplacement east of the Ouéléba pit may be considered at a later date

en Belgique ou en France, le terril, loin d'être considéré comme une scorie dans le paysage,
in Belgium or in France, the terril, far from being considered a slag in the landscape,

la face sud d'un terril est significativement plus chaude
the south face of the spoil tip is significantly warmer than its surroundings,

un passé de richesse et de grandeur: le terril c'est l'accumulation sur des années -de 1924 à 1992- de matière extraite du sol katangais.
a history of wealth and greatness: the terril is the accumulation of years- from 1924 to 1992- of material extracted from the ground of Katanga.

Certains terrils abritent des vignobles comme celui du terril no 7 des charbonnages de Mariemont-Bascoup, à Chapelle-lez-Herlaimont en Belgique,
Some cultivate vines, as in the case of Spoil Tip No. 7 of the coal-mining region of Mariemont-Bascoup near Chapelle-lez-Herlaimont(province of Hainaut)

Au nord du canal, la 47e division d'infanterie a pour objectif la capture d'un terril de 370 mètres de long(400 yards)
North of the canal, the 47th Division had to capture a spoil heap 400 yd(370 m)

Un terril peut être de forme conique,
Spoil tips may be conical in shape,

toutes les mesures nécessaires ont été prises pour assurer la stabilité du terril et une surveillance continue par le monde académique veillait à la sûreté du site.
all necessary measures have been taken to guarantee the stability of the waste tip and a continuous monitoring by academics, secured the safety of the site.

talus d'infrastructure routière ou ferroviaire, terril, décharge, aménagement de dunes, ville….
road or railway embankments, coal waste tips, dune development, cities….

tout au long d'un corridor s'étendant au Nord-Est depuis le terril de stériles du Pic de Fon lors du Scénario 2.
of Ouéléba pit and over a corridor extending northeast from the Pic de Fon waste emplacement during Scenario 2.

une partie de la province de Séville(Sierra de El Terril); à l'est,
part of the province of Seville(Sierra de El Terril) to the north;

Verticales des terrils, des tours de centrales thermiques.
Slag heap verticals and the towers of thermal power plants.

J'ai joué sur les terrils jusqu'à 10 ans.
And played on a slag heap until I was 10.

Les terrils présentent alors un danger accru de glissement de terrain.
Deforestation has led to greater danger from landslides.

Les terrils sont exploités,
All the episodes are missing,

Cette fosse possédait trois terrils.
The mobilization had three headers.

Même Les terrils.
Even coal tips.

Problèmes relatifs aux terrils;
Problems relating to spoil heaps;

Site du 11/19: terrils, installations de production
Site: heaps, production facilities

Les zones contaminées par des dépôts de déchets et des terrils contenant des résidus d'uranium représentent un énorme danger transfrontière pour les États concernés.
The areas contaminated by waste repositories and mine spoil containing uranium residues presented considerable, transboundary danger for the States concerned.