DEFORESTATION in French translation

• déforestation
• déboisement
• déboisements
• déforestations

Examples of using Deforestation in English and their translations into French

Increased global consumption is driving rampant deforestation, rights abuses
L'accroissement de la consommation mondiale entraîne une déforestation généralisée, des violations des droits

Agriculture-driven deforestation in Ghana takes the form of(smallholder) cocoa production, which targets the tropical forest regions of the country.
La déforestation causée par l'agriculture au Ghana est généralement due à la production de cacao(en petite exploitation), qui se trouve dans les régions de forêts tropicales du pays.

Deforestation Moratorium and Future Shortages of Food Supply Will Require 10 Times More Forest Conversion.
Le moratoire sur la déforestation et pénuries futures d'approvisionnement en nourriture nécessitera une conversion décuplée des forêts.

Tropical deforestation confuses consumers, leading them to
Les consommateurs sont trompés par le déboisement en milieu tropical

Land degradation processes are intrinsically linked to the current high deforestation, unsustainable agricultural practices,
La dégradation des terres est étroitement liée à un déboisement excessif, à des pratiques agricoles non viables

Although the villages seem in agreement to stop the primary forest deforestation, they will only do it if it is profitable for them.
Parce que si les villages semblent assez d'accord pour arrêter les défrichements de forêt primaire, ils ne le feront que s'ils en tirent des bénéfices économiques.

The project includes removal, deforestation, and alteration of the mangrove ecosystem,
On a prévu l'élimination de végétation et une déforestation dans la mangrove, ce qui modifie l'écosystème de cette dernière,

Support for mitigation actions on REDD+(Reducing Emissions from Deforestation and Forest Degradation); 2.
Soutien à des action de atténuation du REDD+ Reducing Emissions from Deforestation and Forest Degradation; 2.

In Aceh, it had initiated a project on reducing emissions from deforestation and degradation.
À Aceh, elle a lancé un projet sur la réduction des émissions résultant de la déforestation et de la dégradation de l'environnement.

Thirdly, we must re-focus our work on reducing emissions from deforestation and forest degradation.
Troisièmement, nous devons réorienter nos activités, de façon qu'elles portent sur la réduction des émissions plutôt que sur la déforestation et la dégradation des forêts.

Since the 1990s the Finnish state forestry enterprise has been conducting radical deforestation in the traditional region of the native Sámi inhabitants, reported STP.
Depuis les années 90, l'entreprise d'État finlandaise d'exploitation forestière a procédé à une déforestation massive de la région où habite traditionnellement le peuple sami.

especially through massive deforestation.
notamment par le biais d'une déforestation massive.

During the Bronze Age, the climate of Ireland deteriorated and extensive deforestation took place.
Durant l'âge du bronze, le climat de l'Irlande se détériore, et surviennent de vastes déforestations.

He also influenced the decision of the French Parlement of 16 April 1761 in favour of deforestation.
Il est également à l'origine de l'arrêt du Conseil du 16 avril 1761, en faveur des défrichements.

Taken as a whole, these mechanisms ought not to encourage deforestation of land use for forestry;
Ce corps de dispositions ne devra pas inciter à déboiser les terrains à vocation forestière;

the destructive model and false solutions for the climate and deforestation crisis.
les fausses solutions de la crise climatique et de la crise des forêts.

pressure on forests and replacing the processes leading to deforestation and forest degradation.
à trouver des substituts aux pratiques qui se sont traduites par le déboisement et la dégradation des forêts.

The world can no longer afford to ignore the role of deforestation in global warming.
Le monde ne pouvait désormais plus se permettre d'ignorer le rôle joué par le déboisement dans le réchauffement de la planète.

leading to high costs and increased deforestation.
ce qui conduit à une augmentation des coûts et à une déforestation accrue.

international initiatives and legal frameworks and include a locally-adapted approach to‘reduced deforestation';
les cadres juridiques existants et comprendra une approche de« déforestation réduite» adaptée aux conditions locales.