COMBATING DEFORESTATION in French translation

• lutte contre le déboisement
• lutte contre la déforestation
• pour lutter contre le déboisement

Examples of using Combating deforestation in English and their translations into French

Xi Promote the conservation and sustainable use of biological diversity as well as sustainable forest management as an integral part of sustainable land management and combating deforestation and forest degradation;
Xi Promouvoir la conservation et l'exploitation durable de la biodiversité ainsi que l'aménagement durable des forêts, qui font partie intégrante de l'aménagement viable du territoire ainsi que de la lutte contre la déforestation et la dégradation des forêts;

biodiversity conservation, and combating deforestation and desertification.
ainsi qu'à la lutte contre la déforestation et la désertification.

the exploitation of marine resources and combating deforestation.
l'exploitation des ressources marines et la lutte contre la déforestation.

Report of the Secretary-General on"Combating deforestation" and the Non-legally Binding Authoritative Statement of Principles for a Global Consensus on the Management,
Rapport du Secrétaire général sur"La lutte contre le déboisement" et la Déclaration de principes, non juridiquement contraignante mais faisant autorité,

promote both projects aimed at preventing and combating deforestation, and the conservation and sustainable use of forests in the Amazon biome.
qui a pour objet de promouvoir des projets de prévention et de lutte contre la déforestation, ainsi que des projets de préservation et d'exploitation durable des forêts dans le biome amazonien.

including combating deforestation and measures to improve the policy
y compris pour combattre le déboisement et pour des mesures d'amélioration des politiques

including combating deforestation and measures to improve the policy
notamment en matière de lutte contre le déboisement et d'amélioration des politiques

a means of combating deforestation and as a conservation mechanism.
une manière de combattre le déboisement et un moyen de conservation.

As in the report on combating deforestation and forest degradation,
Comme dans le rapport sur la lutte contre le déboisement et la dégradation des forêts,

In order to sustain progress in combating deforestation and forest degradation,
Afin de continuer à progresser dans la lutte contre le déboisement et la dégradation des forêts,

its chapter 11 on combating deforestation takes place in various national
de son chapitre 11 sur la lutte contre la déforestation se fait dans diverses tribunes nationales

The mechanisms for combating deforestation should be made operational,
Les mécanismes de lutte contre le déboisement doivent devenir opérationnels,

Country experience in combating deforestation and forest degradation suggests that it is useful to(i) identify
L'expérience des pays en matière de lutte contre le déboisement et la dégradation des forêts indique qu'il est utile i d'identifier

Second session of the United Nations Forum on Forests: Combating deforestation and forest degradation;
Deuxième session du Forum des Nations Unies sur les forêts: lutte contre le déboisement et la dégradation des forêts;

on private and Government procurement policies aimed at combating deforestation and enhancing the ability of forests to contribute to a green economy.
des politiques d'achat des secteurs privé et public dans le contexte de la lutte contre la déforestation et de la promotion du rôle des forêts dans une économie verte.

chapter 11 on combating deforestation of Agenda 21.
le chapitre 11, sur la lutte contre le déboisement, du programme Action 21.

including through afforestation, reforestation and combating deforestation and forest and land degradation;
notamment par le boisement et le reboisement, et pour lutter contre la déforestation et la dégradation des forêts et des sols;

management of land resources; combating deforestation; managing fragile ecosystems;
la gestion des ressources en terres; la lutte contre le déboisement; la gestion des écosystèmes fragiles;

as well as programmes aimed at combating deforestation and at preserving and protecting zones of particular ecological interest.
des communautés locales ainsi que des programmes visant à lutter contre le déboisement et à préserver et protéger des zones présentant des caractéristiques écologiques particulières.

rehabilitation' as reflected in paragraph 11.12(e) of Chapter 11- Combating Deforestation under Agenda 21.
conformément au paragraphe 11.12 e du chapitre 11- Combattre la déforestation dans le cadre d'Action 21.