Examples of using Testera in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Une campagne de forage testera les meilleures cibles géophysiques et les zones les plus enrichies en sulfures.
A drilling program is also recommended to test the best geophysical targets and the most sulphide-enriched zones.Une bonne évaluation testera le risque associé au projet en effectuant une analyse de sensibilité.
Testing for risks associated with the project5.: a good appraisal will construira, testera, mettra en service et achèvera une structure
Nous travaillons maintenant sur un premier partenariat qui testera le potentiel d'Andaman7 vis-à-vis des essais cliniques
We À compter du 1er juillet 2005, la Communauté testera l'utilisation du NSTI pour échanger des données TIR entre les États membres de l'UE.
From 1 July 2005 the Community will pilot the use of the NCTS to exchange TIR data between EU member Member statesStates.L'astronaute français testera une nouvelle génération de capteurs médicaux qui trouveront des applications aussi bien dans l'espace que sur Terre.
He will be testing a new generation of health sensors that Après une récente blessure, Genest testera sa condition physique avant le prochain Championnat canadien.
After a recent injury, Genest will look to test his fitness ahead of the upcoming Canadian Championships.MAMBA(Swaziland) dit que la Conférence testera la détermination des gouvernements à s'opposer à la discrimination,
Mr. MAMBA(Swaziland) said that the Conference would test the resolve of Governments to confront discrimination,Le second MT testera la faisabilité du programme et la conception de l'étude dans une étude pilote dans deux centres du sein.
In the second WP, the feasibility of the programme and study design will be tested in a pilot study in two breast centers.Le v rificateur ne testera pas les contr les mais examinera plut t
The auditor will not, however, test the controls in the system being developed,AWS CodePipeline créera, testera et déploiera le code source chargé dans ce référentiel en utilisant des pipelines associés que vous allez également créer.
AWS CodePipeline will build, test, and deploy the uploaded source code in that repository by using related pipelines that you also create.Ensuite on le plongera et on le testera.
de tâches de robotique et testera de nouvelles technologies.
robotics tasks and test new technologies.Une première en 2017, pendant laquelle la société développera et testera auprès de clients pilotes ses premières nouvelles offres SaaS.
Phase 1 in 2017, during which Lectra will develop and pilot test its first new SaaS offers with selected customers.on produira de l'uranium militaire, et on testera le missile la semaine prochaine.
we are set to test the missile next week.Antoine Gazaix, durant ses trois années de thèse mènera des expérimentations en conditions contrôlées et testera des méthodes de gestion
During the three years of his doctoral research, Antoine Gazaix will conduct experimentations in controlled conditions and test management methodsrecevez 7 échantillons avec le parfum commandé, votre ami(e) les testera et pourra bénéficier d'un échange.
samples with your order, your friend will able to try them and change if he/she prefers another one.Le principal objectif de cette phase est de créer, construire et tester le nouvel environnement, sur lequel l'équipe développera et testera les instances.
The main purpose of this phase is to create build and test environment, on which the team will develop and test instances.via le CICG, testera une application durant la réunion.
via the CICG, will be testing an app during the meeting.Mitch, je veux que vous assistiez Arthur, qui testera notre système de communication.
Mitch, I need you to assist Arthur, who will be testing our cable system.
