Examples of using Ticket in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Et voici votre ticket pour les plats.
Le ticket n'a plus de numéros.
The ticket's no good. The numbers are all smudged out.Le ticket Rencontre est en supplément des tickets Entrée ou VIP.
Meet-and-Greet on sale for extra fee to GA or VIP tickets.En fait… Voici un ticket pour un mariage, l'été prochain.
In fact… this coupon is good for one wedding next summer.Donne-moi le ticket, tu vas le perdre.
Now give me the coupon. You will lose it.Ticket pour un mariage, l'été prochain, et… du sexe.
Coupon for one wedding next summer, and… sex.J'avais un ticket quelque part pour quelque chose que j'ai consigné hier.
Expliquer possession de ticket… pour récupérer serviette de M. Drake?
Can explain possession of check… to redeem briefcase owned by Mr. Drake?Le ticket était avec, monsieur.
The check was with the note, sir.Ce ticket vous garantie l'accès durant 15 minutes.
This is a ticket with guarantee entry with La ville me donnerait peut-être un ticket pour des cours de guitare gratuits.
And maybe the city would give me a coupon for free guitar lessons.Maman, il y a un ancien ticket de bus.
S'il y va à vélo, on économise le ticket de tram.
Secretaries Day- 1,200$ le ticket pour Guadalajara?
Pour rentrer il faut un ticket.
You're not going in without a ticket.À cause de ce stupide ticket?
Is it that stupid ticket stub?Mais tu as dis que si je payais le ticket je pourrais y aller.
Si vous étes assez chanceux pour détenir le ticket, félicitations.
If you're lucky enough to be holding onto the ticket, congratulations.Et le ticket?
What about the ticket?Echanger la femme contre le ticket.
