Examples of using Toitures in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Les réunions ont été très constructives car le secteur logistique est à ses débuts dans l'exploitation de son potentiel de toitures et parkings pour produire de l'énergie verte.
The meetings were very constructive as the logistic sector is only in its early stage of reaching its potential of rooftops and car parks to produce green energy.Les Toitures Suprêmes du Québec ont fait appel à My Little Big Web pour la conception de leur site web.
Les Toitures Suprêmes du Québec entrusted My Little Big Web with the design of their website.imperméable utilisée pour les toitures, les terrasses, les façades en béton
waterproof used for roofings, decks, concrete facadesLe projet proposé consiste à suivre la vie et le vieillissement des toitures et murs végétalisés du patrimoine Gecina pendant 3 ans.
The proposed project consisted of monitoring the status and ageing of green rooftops and walls in Gecina properties for three years.centrales, toitures et installations CC d'autoconsommation hors réseau.
Un incontournable pour ceux qui installent ou réparent des toitures avec une pente de 2/12 à 24/12.
Essential for those who install or repair rooves with a steep slope 2/12 to 24/12.D'ailleurs, les sites web de Focus on French Cinema, Toitures Suprêmes du Québec
Moreover, the websites: Focus on French Cinema, Toitures Suprêmes du Québecdes marches anti-dérapantes qui garantissent une liaison sécurisée entre les différentes sections de chaines de production, toitures, etc.
provided to ensure safe traveling to and from different sections of production lines, rooftops, etc.tous les couvreurs de cette entreprise sont assurés et Toitures Bouda détient une assurance responsabilité civile.
all the roofers of this company are insured and Toitures Bouda has liability insurance.La collection est un reflet de l'architecture de la ville grâce à de belles photographies des toitures, des ruelles et des rues pavées de Stockholm.
The collection reflects the city's architecture, from beautiful images of timeless details to views of Stockholm's rooftops, alleys and cobblestone streets.des terrasses végétalisées et des toitures végétalisées d'une épaisseur de substrat de 20 cm.
green terraces and green rooftops with a 20 cm thick substrate.La collection est un reflet de l'architecture de la ville grâce à de belles photographies des toitures, des ruelles et des rues pavées de Stockholm.
The collection mirrors the city's architecture- everything from beautiful detail shots to expansive views of Stockholm's rooftops, alleys, and cobblestone streets.Réfection et isolation des toitures, installation d'une chaudière à bois, etc….
Ses toitures ont été restaurées à deux reprises,
The building's roof has been restored twice since its construction:socles, toitures et caractéristiques architecturales voisines ne doivent pas constituer un danger
podiums, rooflines and architectural features should not result in a safety hazardStructures, façades, revêtements, toitures et autres applications du secteur de la construction.
Pour une meilleure représentation graphique des toitures et des dalles en plan,
For a better graphical representation of roofs and slabs in plan,Les toitures et cloisons avec des rideaux de verre offrissent protection du bruit extérieur,
Ceilings and glass curtain walls offer protection against outside noise,Les dépenses prévues couvrent la réparation et la rénovation des toitures, des plafonds, des murs
The estimate includes repair and upgrading of roofs, ceilings, walls,Lorsqu'on aborde le sujet des toitures, il est aussi important de parler de l'intérieur
When addressing the subject of roofs, it is equally important to talk about the parts that are inside
