Examples of using Tora bora in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Les parties au conflit au Darfour sont communément décrites comme des << tribus arabes>>, des << milices arabes>>, des << Janjaouid >> ou << Africains>>, des << Noirs >> ou << Tora Bora>>, termes qui sont tous peu clairs et souvent insultants.
The parties to the conflict in Darfur are commonly referred to as"Arab tribes","Arab militias","Janjaweed" or"Africans","Blacks" or"Tora Bora", all of which terms are unclear and often offensive.Tora Bora, ouais?
Tora Bora, yeah?Oussama est à Tora Bora.
Osama's in Tora Bora.La partie sur les grottes de Tora Bora est.
That part about the caves in tora bora was intense.Imaginez si on avait eu ces bébêtes à Tora Bora.
Imagine if we had these puppies in Tora Bora.pas à Tora Bora.
not Tora Bora.La bataille de Tora Bora s'est déroulée à 30 kilomètres de la ville.
The Battle of Tora Bora took place approximately 30 miles north of Khost.d'autres de Kaboul, de Tora Bora ou encore de Mazar-e-Charif.
others from Kabul, Tora Bora, and Mazar-e-Sharif.comment tu expliques Tora Bora?
how do you explain Tora Bora?ben Laden n'a pas été retrouvé lors de la bataille de Tora Bora.
Laden had been living in Pakistan since 2002, after surviving the Battle of Tora Bora.en particulier dans la région de Tora Bora;
especially in the Tora Bora region.Forces des Taliban, y compris le Front de Tora Bora, le Groupe fondamentaliste salafiste Jamat Sunat al-Dawa Salafia et le Réseau Latif Mansura, b, d.
Taliban forces, including the Tora Bora Front, Il aurait été capturé au Pakistan en compagnie de combattants fuyant l'Afghanistan et qui auraient participé à la bataille de Tora Bora en décembre 2001.
He was later captured in Afghanistan in the battle of Tora Bora in December 2001.Il a été arrêté à Tora Bora mais il affirme qu'il passait pour aller vers le Pakistan et qu'il n'était pas lié aux combats.
He acknowledged being present in Tora Bora, but claimed he did not know the people there were al Qaida.de recueillir des renseignements dans la région de Tora Bora.
as well as to gather intelligence in the Tora Bora region.Six à huit membres de la milice rebelle des Tora Bora, entrés dans la zone d'Abyei en novembre 2012,
Six to eight members of the"Tora Bora" rebel militia group, which entered the Abyei Area in November 2012,le front Tora Bora, qui a récemment repris ses activités,
the recently reactivated"Tora Bora Front" and the"Fidayi Mahaz",Chacun sait qu'après le bombardement de Tora Bora et le démantèlement d'Al-Qaida qui a suivi,
It is well known that, following the Tora Bora bombing and consequent dispersal of AlQaida,le groupe salafiste Jamat Sunat al-Dawa, et le Front de Tora Bora.
Dans le présent rapport, les termes« Janjaouid»,« tribus arabes»,« milices arabes» ou« Africains»,« Noirs» ou« Tora Bora» ne sont utilisés par le Groupe d'experts que dans les cas où ses interlocuteurs utilisent ces termes.
In the present report the terms“Janjaweed”,“Arab tribes”,“Arab militias” or“Africans”,“Blacks” or“Tora Bora” will be used by the Panel in cases where its interlocutors use these terms.
