Examples of using Toute structure in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le dégagement entre le côté avec sortie d'air du boitier et toute structure, tout arbre ou arbuste
Exhaust outlet side of weatherproof enclosure must have at least 5 ft.(1.5 m) minimum clearance from any structure, shrubs, trees,d'obéir à l'appel de Dieu à adopter toute structure servant le mieux notre mission?
to obey God's call to move towards whatever structures might best serve our mission?il est devenu vitale pour toute structure d'avoir une stratégie numérique solide pour atteindre son objectif visé.
it became vital for all structure to have a solid digital strategy to reach the targeted goal.Nous osons dire que ne pas vivre pleinement son potentiel humain, c'est vivre dans une condition de péché, et que toute structure qui limite ou empêche la pleine réalisation du potentiel humain par des personnes individuelles est une structure de péché;
We dare to say that not to live up to our full human potential is to live in a condition of sin and any structure that limits or inhibits people's attainment of their full potential is a Au lieu de cela, toute structure ou tout ensemble que nos sources nationales(et,
Instead, any structure or body that our national(and,Veuillez décrire toute structure ou tout mécanisme en place au sein de votre gouvernement pour identifier dans le cadre de votre juridiction les réseaux financiers liés à Oussama ben Laden,
Please describe any structures or mechanisms in place within your Government to identify and investigate Usama bin Laden, Al-Qaida or Taliban-related financial networks,L'un des principaux obstacles auxquels se heurtent les pouvoirs publics en matière de protection de l'enfance est l'absence de toute structure destinée à accueillir les enfants qui sont abandonnés,
One major constraint facing the Government in its assistance in the care of children is the absence of any facility for the care and protection of children who are abandoned, abusedde la structure ou du contenu de toute structure où se trouve le produit et où il est
or the contents of any structure where the product is locatedpas d'une longueur risquant d'entraîner un contact avec toute structure se trouvant au-dessus du bord inférieur de l'ouverture de la fenêtre de la portière pendant l'essai.
door window opening but not of a length that will cause contact with any structure above the bottom edge of the door window opening during the test.à la destruction finale de toute structure qui pourrait avoir été conçue pour le gouvernement d'un tel État.»-
final destruction of any fabric that may be so built for the government of such a state.- In 1944,empêcher l'émergence de toute structure intermédiaire de médiation qu'elle soit associative,
des ressources à des fins traditionnelles par les autochtones ou toute structure, site ou objet qui présente un intérêt historique,
resources for traditional purposes by Aboriginal persons, or on any structure, site or thing that is of historical,bassins et toutes structures où une échelle est requise.
basins and any structure where a ladder is required.Toutes structures de contrôle international de ces sociétés devraient relever du Conseil économique et social.
Any structures of international supervision of such companies would have to be instituted under the Economic and Social Council.coûts et durabilité, tous processus et toutes structures confondus.
sustainability in all the processes and structures throughout the institution.le fonctionnement dans le nord de toutes structures affiliées à Pristina- douanes,
operations in the north of any structures affiliated with Pristina,Toute structure flottante.
NE JAMAIS enclore la génératrice dans toute structure.
NEVER enclose the generator in any structure.Toute structure budgétaire du HCR devra viser à.
Any UNHCR budget structure should have as its objectives the following.Le manque de toute structure de premiers soins;
