Examples of using Très distinctif in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Texture et goût très distinctifs dans la catégorie.
Il a une odeur très distinctive, hautement volatile.
It has a very distinctive odor, highly volatile.Traitement des dénominations existantes qui sont célèbres, très distinctives ou diluées.
Treatment of existing names which are famous, highly distinctive, or diluted.Hey, la salive a une odeur très distinctive.
Hey, saliva has a very distinctive smell.La surface usinée circulaire est très distinctive et permet de voir facilement les coups manqués.
The circular milled area is very distinctive, and makes it easy to see mishits.Les professions qui utilisent des familiers sont dites très distinctives des professions qui n'en utilisent pas.
Professions that do use pets are said to be very distinctive from professions that do not.Le Règlement ne comporte aucune disposition reconnaissant le principe selon lequel une dénomination très distinctive devrait être protégée de la dilution.
Nowhere do the regulations enshrine the principle that a highly distinctive name should be protected from dilution.En conséquence, le casque a reçu une forme très distinctive avec une lointaine ressemblance avec le Stahlhelm.
As a result the helmet received a very distinctive outline with only a distant likeness to the Stahlhelm.Sa tombe est une pagode blanche en pierres de 12 étages très distinctive au Tōkei-ji à Kamakura.
His grave is a very distinctive 13-story white stone pagoda at the temple of Tōkei-ji in Kamakura.A son apogée au sein de la Garde Nationale californienne le F-86F Sabre portait des larques très distinctives.
In her twilight years with the California ANG the F-86F Sabre wore very distinctive markings.un aspect formel de caractéristiques très distinctives, loin des modes éphémères.
formal appearance of very distinctive features, far from ephemeral fashions.les stratégies de DECALIA sont très distinctives et apportent de vraies réponses dans l'environnement d'investissement actuel».
the DECALIA strategies are very distinctive and provide real answers in the current investment environment.Saupoudrée de cristaux, la plante a une odeur rafraîchissante très distinctive et une fumée facile à faire passer pour les patients ayant des problèmes respiratoires.
Sugary with crystal, it has a very distinct refreshing odor and flavor that's easy to smoke for patients with breathing problems.Son apparence très distinctive le rend reconnaissable de loin, avec sa silhouette rondelette
The long-tailed ground roller's silhouette is highly distinctive due to its long tailUne montre avec un boitier en métal fin qui contient un cadran simple avec des chiffres dans une police de caractères rétro très distinctive.
A watch with a sleek metal case which contains a simple dial with numbers in a distinctly retro typeface.La Bretagne possède ses propres noms, d'origine celtique et très distinctifs du reste de la France.
Brittany is very distinctive, with its own language and Celtic cultural tradition that set it apart from the rest of France.Des techniques d'application, des couleurs et des motifs particuliers ont évolué en des« styles communautaires» très distinctifs et facilement reconnaissables.
Particular application techniques, colours and patterns evolved into“community styles” that were quite distinct and easily recognizable.Les feuilles sont très distinctives, très grandes, longues de 45 cm
The leaves are very distinctive; they are L'identité esthétique de cette nouvelle édition Colortown se démarque par des détails très distinctifs mis en évidence avec un tissu technique qui donne un style urbain et« trendy»
To lend character to this new edition, Color Town Air incorporates some very distinctive details highlighted with reflective fabric that lend an urban look, as well asSur les ponts inférieurs, la glace produit contre la coque du navire des sons variables très distinctifs allant de l'atterrissage d'un avion jusqu'au bruit de l'eau mugissant dans les rapides d'une rivière.
On lower decks the ice makes very distinctive sounds against the hull of the ship similar to anything from an airplane landing to rushing river rapids.
