avec diversavec une gamme variéeavec une gamme diversifiéeavec une diversitéavec un éventail diversifiégrâce à un éventail varié
Examples of using
Très diversifiée
in French and their translations into English
{-}
Official
Colloquial
L'Ontario est une province très diversifiée où les services de langue française
Ontario is a very diverse province in which Frenchlanguage services,
Tous profitent d'une offre de formation très diversifiée et poursuivent des études dans tous les domaines
All of them are benefiting from highly diversified training, and they are enrolled in every field,
De plus, en Pologne, la société n'est pas très diversifiée, et je ressens un manque contact avec d'autres cultures.
Moreover, in Poland the society is not very diversified, and I feel a lack of contact with the other cultures.
Notre équipe est très diversifiée parce que de nombreuses compétences différentes sont nécessaires pour fabriquer des produits comme les nôtres.
Our team is highly diverse, as many different specialists are required to make our products.
La composition de ces groupes peut certes être très diversifiée, mais les décisions concernant la sélection des individus membres des groupes d'experts sont souvent ambiguës.
While the composition of these groups can be very diverse, decisions regarding the selection of individuals as members of expert groups may often be ambiguous.
La clientèle est très diversifiée, depuis les voyageurs internationaux en correspondance des TGV jusqu'aux transports de proximité, scolaires notamment.
The customer base is quite diverse, from international travellers connecting with the TGVs, to local transportation, most notably for schoolchildren.
Iberchem présente une base de clientèle très diversifiée, dont un grand nombre de marques de grande consommation de premier plan, principalement locales et régionales.
Iberchem boasts a highly diversified customer base, including a large number of leading local and regional consumer brands.
Potentiel de production agricole L'Afrique de l'Ouest est une région très diversifiée en termes de conditions agro-climatiques,
Agricultural Production Potential West Africa is a highly diverse region in terms of agro-climatic conditions,
le Cameroun par exemple est déjà très diversifiée….
for example, is already very diversified.
ouvre ses portes avec un programmation très diversifiée.
opened its doors with a very diverse programme.
Cette industrie est très diversifiée et inclut les investissements bancaires,
This industry is quite diverse and includes investment banking
La carte est très diversifiée, de l'émincé à la zurichoise au loup de mer, en passant par le tartare de bœuf.
The menu is extremely diverse, featuring everything from"Zürcher Geschnetzelten" sliced veal to beef tartare and sea bass.
L'économie mauricienne est très diversifiée et ses secteurs industriel et tertiaire représentent 95,4% du PIB.
The Mauritian economy is highly diversified and its industrial and services sectors account for 95.4 per cent of GDP composition.
abrite une flore très diversifiée.
and supports a highly diverse flora.
en raison des consolidations, des fusions et des acquisitions qui se multiplient pour répondre à une demande multidisciplinaire très diversifiée.
acquisitions are increasingly taking place to satisfy a very diversified and multi-disciplinary demand.
Sabel print est une société d'imprimerie très diversifiée étant donné
Sabel Print is a highly diversified company comprising several specialist trades:
elle est très diversifiée.
the cuisine is highly diverse.
leurs créateurs ont ainsi façonné une saison généreuse, mouvementée et très diversifiée.
creators have put together a generous line-up for an eventful and extremely diversified season.
la programmation est très diversifiée….
since the programming is very diversified.
elle y a acquis une expérience solide et très diversifiée.
the experience she has acquired is profound and extremely diverse.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文