TRANSMISSION D'INFORMATIONS in English translation

La collecte, la gestion et la transmission d'informations relatives aux personnes décédées(localisation, récupération et identification);

Collecting, managing and forwarding information on the dead(location, recovery and identification);

On n'utilise pas ni les cookies pour la transmission d'informations personnelles, ni ceux permanents pour la localisation des internautes.

We do not use cookies to transmit information of a personal nature, nor are used so-called cookies of any kind, or systems for tracking users.

Collecte et transmission d'informations: le bouton Google +1 vous permet de publier des informations partout dans le monde.

Collection and forwarding of information: With the aid of the Google +1 button, you can publish information worldwide.

Toutefois, vous devez être conscient qu'il est impossible de garantir qu'une transmission d'informations par Internet ou une technologie de stockage sont sûres à 100.

However, please be aware that no information transmission over the Internet or storage technology can be guaranteed to be 100% secure.

Résolution: 150 ppp 1 Ces valeurs sont prévues pour capturer une image qui véhicule le profil général du document et permet la transmission d'informations.

Resolution: 150 dpi 1 These settings are intended for capturing an image that conveys the general feel of the document and allows for information transmittal.

Le domaine de recherche du département communications et réseaux sans fil concerne la transmission d'informations par ondes radio.

The research focus of the Wireless Communications and Networks department is on radio-based information transmission.

Le contenu de ce site est purement informatif et a pour objet la transmission d'informations à usage privé.

The content of this website is for information purposes only and its aim is to communicate information for private use.

recherche de personnes et transmission d'informations de systèmes tiers, tels que les installations de détection d'incendie.

search for personnel and forward information from third-party systems such as fire alarm systems.

soutenir des opérations avec les clients dont l'efficacité repose sur la non transmission d'informations aux autorités fiscales.

support operations with clients whose effectiveness is based on the non-transmission of information to the tax authorities.

Le manque d'information peut parfois être due à l'absence de société civile ou à des obstacles qui empêchent la transmission d'informations à l'extérieur du pays.

The absence of information may sometimes be explained by the lack of a civil society or by obstacles that prevent the information from being transmitted outside the country.

Pataugeant dans le domaine de la communication, de la transmission d'informations ainsi que dans la conception et la logistique d'évènementielle depuis 2016,

Wading in the field of communications, the transmission of information as well as in the design

En plus, le photo -documentaire trouve sa raison d'être dans la transmission d'informations sur un état du monde;

Moreover, the raison d'être of photo-documentary is transmission of information on a state of the world;

le traitement et la transmission d'informations.

processing and transmitting information.

L'accent a été mis sur la transmission d'informations au moyen d'une approche plus pratique résultant en une application pratique directe dans l'exécution quotidienne de la fonction d'inspecteur de pharmacovigilance.

Its focus was the transfer of information by means of a more practical approach, resulting in a direct, practical application when performing one's daily tasks as a pharmacovigilance inspector.

Le présent article est sans préjudice d'autres obliga tions relatives à la transmission d'informations à Eurojust, notamment au titre de la décision 2005/671/JAI du Conseil du 20 septembre 2005 relative à l'échange d'informations et à la coopération concernant les infractions terroristes.

This Article shall be without prejudice to other obli gations regarding the transmission of information to Eurojust, including Council Decision 2005/671/JHA of 20 September 2005 on the exchange of information and cooperation concerning terrorist offences.

Si une telle transmission d'informations à Instagram n'est pas souhaitable pour la personne concernée,

If such a transmission of information to Instagram is not desirable for the data subject,

nous n'avons aucune influence sur le contenu des plugins et sur la transmission d'informations.

we have no influence on the contents of the plug ins and the transfer of information.

doit être en mesure d'intervenir depuis son poste de travail sur la transmission d'informations et la propulsion du bateau.

shall be in a position to take action on the transmission of data and the propulsion of the craft.

Si la Personne concernée ne souhaite pas une telle transmission d'informations à XING, elle peut l'empêcher en se déconnectant de son compte XING avant d'appeler notre site Internet.

If such a transmission of information to XING is not desirable for the data subject, then he or she can prevent this by logging off from their XING account before a call-up to our website is made.

Actuellement, l'enseignement met trop l'accent sur la socialisation et la transmission d'informations aux apprenants et néglige la réflexion sur les responsabilités des étudiants dans le domaine des droits de l'homme en ce qui concerne notamment la lutte contre les inégalités et la discrimination.

As things stood, teaching was too focused on socialization and passing on information to the learners, neglecting any reflection on students' human rights responsibilities, particularly in terms of combating inequality and discrimination.